Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
with yedictionary variant
med yedictionary variant
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ic- kohdeobject with extra attached urls
ic- objectobject with extra attached urls
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
check grammar with spelling context menu item
check grammar with spelling context menu item
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
avaa sovelluksella@ action: inmenu open with
Åpne med@ action: inmenu open with
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
keskustele käyttäjän %s kanssaa date with the time
prat med %sa date with the time
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
ei määritettyreplace this with information about your translation team
ikke oppgittreplace this with information about your translation team
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
uusi kansioicon used for folders with no unread messages.
arkivmappe
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lisää & soittolistaanreplace the currently loaded tracks with these
& legg til spillelistereplace the currently loaded tracks with these
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"relative path" on harddisk partition with "uuid"
fjernet v3- tabeller" relative path "on harddisk partition with" uuid "
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"relative path" on harddisk partition with "label"
mappe «% 1 » på volumet med id% 2 » "relative path" on harddisk partition with "label"
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
--with(out)-recommends\tmääritä, käsitelläänkö suosituksia riippuvuuksina.
--with(out)-recommends\toppgje om tilrådde og/eller føreslåtte pakkar skal handterast som strenge pakkekrav.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
avaa sovelluksella% 1@ item: inmenu open with,% 1 is application name
Åpne & med% 1@ item: inmenu open with,% 1 is application name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3
det ble forsøkt å gjøre kall til en ukjent funksjon med navn «% 1» the function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: