Вы искали: yhdeksän (Финский - Норвежский)

yhdeksän
ni

virtuaalityöpöytä yhdeksän on valittuname
virtuelt skrivebord ni er valgtname

kuutiokäyrä yhdeksän pisteen mukaan
annengrads bézier ved sine styrepunkter

yhdeksän maata ei maininnut erikseen kokaiinikuolemia.
ni land sa ikke eksplisitt om kokaindødsfall hadde inntruffet eller ikke.

kello oli melkein yhdeksän, kun astuin arkihuoneeseemme.
klokken var nesten ni da jeg igjen innfant meg i vår dagligstue.

kegila, aksib ja maaresa - yhdeksän kaupunkia kylineen;
og ke'ila og aksib og maresa - ni byer med tilhørende landsbyer;

kolmannen asteen käyrä, joka on muodostettu sen yhdeksän pisteen mukaan
en tredjegradskurve konstruert gjennom ni punkter

kun naahor oli kahdenkymmenen yhdeksän vuoden vanha, syntyi hänelle terah.
da nakor var ni og tyve år gammel, fikk han sønnen tarah.

aabraham oli yhdeksänkymmenen yhdeksän vuoden vanha, kun hänen esinahkansa liha ympärileikattiin.
abraham var ni og nitti år gammel da hans forhud blev omskåret.

ensimmäinen monivuotinen toimintaohjelma on hyväksyttävä yhdeksän kuukauden kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta.
det første flerårige arbeidsprogrammet skal vedtas in nen ni måneder etter at denne forordning er trådt i kraft.

ja tämä oli niiden luku: kolmekymmentä kultamaljaa, tuhat hopeamaljaa, kaksikymmentä yhdeksän uhriastiaa,
tallet på dem var: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve offerkniver,

vuonna 2008 raportoineista 27 maasta yhdeksän maan asiantuntijat arvioivat, ettei näihin hoitomuotoihin tarvitse jonottaa.
i¤2008 anslo eksperter fra ni av de 27 rapporterende landene at det ikke er ventetid for denne typen behandling.

ja kun he olivat kierrelleet koko maan, tulivat he yhdeksän kuukauden ja kahdenkymmenen päivän kuluttua takaisin jerusalemiin.
således drog de om i hele landet og kom efter ni måneder og tyve dager tilbake til jerusalem.

näistä 11 maasta yhdeksän ilmoitti yli kolmen prosenttiyksikön laskusta ja kaksi maata ilmoitti tilanteen pysyneen ennallaan.
av disse 11 landene rapporterte ni en nedgang på mer enn tre prosentpoeng, mens to var stabile.

esimerkiksi yhdeksän prosenttia amsterdamin klubeilla käyvistä henkilöistä ilmoitti käyttäneensä ekstaasia sinä iltana, kun tutkimusta tehtiin.
hvis vi ser bort fra endringer på under to prosentpoeng mellom 2003 og 2007, gikk livstidsprevalensen for bruk av amfetaminer opp i¤ni land.

ain laidunmaineen, jutta laidunmaineen ja beet-semes laidunmaineen - yhdeksän kaupunkia näistä kahdesta sukukunnasta;
og a'in med jorder og jutta med jorder og bet-semes med jorder - ni byer av disse to stammer;

juudan kuninkaan aahaan kahdentenatoista hallitusvuotena tuli hoosea, eelan poika, israelin kuninkaaksi samariaan, ja hän hallitsi yhdeksän vuotta.
i judas konge akas' tolvte år blev hosea, sønn av ela, konge over israel i samaria, og han regjerte i ni år.

ghb-kuolemia ilmoitettiin myös ruotsista: vuosina 1996–2004 aine aiheutti 36 huumekuolemaa, joista yhdeksän vuonna 2004.
det kan synes som om det er lite spesifikk etterspørsel etter eller marked i eu for mcpp som sådan.

amasja oli kahdenkymmenen viiden vuoden vanha tullessansa kuninkaaksi, ja hän hallitsi jerusalemissa kaksikymmentä yhdeksän vuotta. hänen äitinsä oli nimeltään jooaddan, jerusalemista.
amasja var fem og tyve år gammel da han blev konge, og regjerte ni og tyve år i jerusalem; hans mor hette joaddan og var fra jerusalem.

ja kansan päämiehet asettuivat jerusalemiin, mutta muu kansa heitti arpaa saadakseen joka kymmenennen asettumaan jerusalemiin, pyhään kaupunkiin, yhdeksän kymmenesosan jäädessä asumaan muihin kaupunkeihin.
folkets høvdinger bodde i jerusalem. resten av folket kastet lodd således at hver tiende mann skulde bo i jerusalem, den hellige stad, men de ni tiendedeler i de andre byer.