Вы искали: yksinkertaisesta (Финский - Норвежский)

liitetään yksinkertaisesta lähteestä
limer inn data fra enkel kilde

kolmas versio yksinkertaisesta ja elegantista tyylistäname
tredje utgave av den enkle og elegante elementstilen « light ». name

"minä en voi sitä lähemmin määritellä siitä yksinkertaisesta syystä, etten mitään varmaa tiedä."
“jeg kan ikke si noe mere bestemt, for jeg vet ikke selv noe mere.”

"siitä yksinkertaisesta syystä, että koira juuri seisoo tuolla ulkona portailla, ja sen omistaja soittaa kelloa päästäkseen sisään.
“av den enkle grunn at jeg ser hunden selv ved min egen gatedør, og der ringer eieren på.

"minä luulen, tohtori mortimer, että tekisitte viisaimmin, jos ilman enempiä valmistuksia aivan yksinkertaisesti ilmottaisitte minulle sen kysymyksen, jonka johdosta aijotte pyytää minun apuani."
“jeg tenker, doktor mortimer, at de gjør best i, uten noe mer vidtløftighet, å være så vennlig å nøyaktig forklare meg hvordan det henger sammen med den saken de søker min bistand i?” * * *