Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-Âïýôõñï ðñïïñéæüìåíï ãéá ôïí êáíïíéóìü (eok) áñéè. 2191/81
-Βούτυρο προοριζόμενο για τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2191/81
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Ðñïïñéæüìåíï ãéá Üìåóç êáôáíÜëùóç [êáíïíéóìüò (eok) áñéè. 3143/85]
Προοριζόμενο για άμεση κατανάλωση [κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85]
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
"ðñïïñéæüìåíï ãéá Üìåóç êáôáíÜëùóç [êáíïíéóìüò (ÅÏÊ) áñéè. 3143/85]",
c) przy wysyłce masła po przetworzeniu na koncentrat masła i po opakowaniu:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ÓõìðõêíùìÝíï âïýôõñï ðñïïñéæüìåíï ãéá åîáãùãÞ [êáíïíéóìüò (eok) áñéè. 3378/91],
Συμπυκνωμένο βούτυρο προοριζόμενο για εξαγωγή [κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3378/91]
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
-ÓõìðõêíùìÝíï âïýôõñï ðñïïñéæüìåíï ãéá åîáãùãÞ [Êáíïíéóìüò (eok) áñéè. 3378/91];
-Συμπυκνωμένο βούτυρο προοριζόμενο για εξαγωγή [Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3378/91];
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
-ðñïïñéæüìåíï ãéá ìåôáðïßçóç êáé ãéá ìåôÝðåéôá åîáãùãÞ [Êáíïíéóìüò (eok) áñéè. 3378/91];
-προοριζόμενο για μεταποίηση και για μετέπειτα εξαγωγή [Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3378/91];
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Ðñïïñéæüìåíï íá ìåôáðïéçèåß óå óõìðõêíùìÝíï âïýôõñï êáé åí óõíå÷åßá ãéá Üìåóç êáôáíÜëùóç [êáíïíéóìüò (eok) áñéè. 3143/85]
Προοριζόμενο να μεταποιηθεί σε συμπυκνωμένο βούτυρο και εν συνεχεία για άμεση κατανάλωση [κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85]
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
"ðñïïñéæüìåíï íá ìåôáðïéçäåß óå óõìðõêíùìÝíï âïýôõñï êáé åí óõíå÷åßá ãéá Üìåóç êáôáíáëùóç [êáíïíéóìüò (ÅÏÊ) áñéä. 3143/85]","for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption [regulation (eec) no 3143/85]",
"33. rozporządzenie komisji (ewg) nr 3143/85 z dnia 11 listopada 1985 r. w sprawie sprzedaży po obniżonych cenach masła pochodzącego ze skupu interwencyjnego do bezpośredniego spożycia w postaci koncentratu masła [33] dz.u. l 298 z 12.11.1985, str. 9.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование