Вы искали: kaupunkisuunnittelu (Финский - Польский)

kaupunkisuunnittelu
studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego

kestävä kaupunkisuunnittelu
zrównoważone planowanie urbanistyczne

kaupunkisuunnittelu, arkkitehtuuri ja maisemallisuus
całościowa koncepcja urbanistyczna, architektoniczna i krajobrazowa;

–kaupunkisuunnittelu, arkkitehtuuri ja maisemallisuus
– zgodność z najważniejszymi założeniamiprogramu funkcjonalnego i przestrzennego; markthalle, nabytego przez ebc w 2002 r.,przygotowując je do przekazania.

kaupunkisuunnittelu, turvallisuus, turvatoimet ja yhteistyö naapurialueiden kanssa.
korzystanie z infrastruktury, urbanistyka, bezpieczeństwo, ochrona oraz współpraca z okolicznymi regionami.

liikenneja viestintäinfrastruktuuri energia terveydenhuolto, koulutus vesi, sanitaatio, jätehuolto kaupunkisuunnittelu teollisuus muut palvelut
infrastruktura łączności energia zdrowie i edukacja woda, kanalizacja, odpady rozwój miejski przemysł inne usługi

energia liikenne ja viestintä vesihuolto ja sanitaatio kaupunkisuunnittelu teollisuus, maatalous koulutus, terveydenhuolto muut palvelut
energia telekomunikacja woda i asenizacja rozwój miejski przemysł, rolnictwo zdrowie i edukacja inne usługi

• kestävä kaupunkiliikkuvuus (uudet julkisen liikenteen muodot, integroitu kaupunkisuunnittelu ja kuljetusliikenne);
• silniejszą konkurencyjność (technologie komponentów, pojazdów i infrastruktury, wydajniejsze pod względem kosztów systemy i budowa infrastruktury, usprawnione procesy projektowe).

liikenne- ja viestintäinfrastruktuuri energia kaupunkisuunnittelu vesi, sanitaatio, jätehuolto terveydenhuolto, koulutus teollisuus muut palvelut
infrastruktura telekomunikacyjna energia rozwój obszarów miejskich woda, kanalizacja, odpady opieka zdrowotna, szkolnictwo przemysł inne usługi

energia liikenne ja viestintä vesihuolto ja viemäröinti kaupunkisuunnittelu teollisuus, maatalous koulutus, terveydenhuolto muut palvelut yksittäiset lainat yhteensä globaalilainat
inne usługi kredyty indywidualne ogółem kredyty globalne

pannaan täytäntöön unionin ajantasaistettu ja viimeisimmän tieteellisen tiedon mukaan mukautettu melupolitiikka sekä toimenpiteitä melun ehkäisemiseksi sen lähteellä, mukaan luettuna parantunut kaupunkisuunnittelu;
wdrożenia zaktualizowanej polityki unijnej w zakresie hałasu, zgodnej z najnowszą wiedzą naukową, oraz środków zwalczania źródeł hałasu, w tym lepszego projektowania miast;

liikunnan tehostaminen terveitä ympäristöjä luomalla ja tuomalla mukaan muita toimialoja (esim. kaupunkisuunnittelu, liikenne, arkkitehtuuri).
upowszechnianie aktywności fizycznej poprzez tworzenie zdrowych środowisk i angażowanie innych sektorów (np. urbanistyka, transport, architektura).

frankfurt am mainiin rakennettavia ekp: n uusia toimitiloja varten järjestetyn kansainvälisen kaupunkisuunnittelu- ja arkkitehtikilpailun tuomaristo valitsi kolme ehdotusta jatkoon helmikuussa 2004.
w lutym 2004 r. jury międzynarodowego konkursu urbanistyczno-architektonicznego na projekt nowej siedziby ebc w niemczech, we frankfurcie nad menem, wybrało trzy projekty koncepcyjne.

d) riittävät tiedot kaupunkisuunnittelusta ja suunnitteluprosessissa käytettävästä tekniikasta;
d) odpowiedniej znajomości urbanistyki, planowania oraz umiejętności niezbędnych w procesie planowania;