Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kreatiniini
kreatynina
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
kohonnut veren kreatiniini
podwyższone stężenie kreatyniny we krwi
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kreatiniini - puhdistuman lasku **
zmniejszenie klirensu kreatyniny **
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
seerumin kreatiniini [µmol/ l]
stężenie kreatyniny w surowicy [µmol/ l]
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
munuaiskivitauti, suurentunut veren kreatiniini
kamica nerkowa, zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kreatiniini kohosi joskus normaalialueen yläpuolelle.
w badaniach klinicznych u około 36% pacjentów wystąpiło zwiększenie stężenia kreatyniny w surowicy o > 33% w ≥2 kolejnych oznaczeniach, czasami wykraczające poza górną granicę normy.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
veren ureatyppi -, kreatiniini - ja kreatiinikinaasiarvon nousu
zwiększenie stężenia azotu mocznikowego we krwi (bun), kreatyniny i aktywności kinazy kreatynowej
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
virtsan gag- tasot (μg gag/ mg kreatiniini)
stężenie gag w moczu (μg gag/ mg kreatyniny)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
seerumin elektrolyytti ja kreatiniini arvoja tulee seurata usein.
należy często kontrolować stężenie elektrolitów i kreatyniny w surowicy.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
munuaisten vajaatoiminta turvotus kylmänväristykset kohonnut veren kreatiniini painonnousu
niezbyt często zwiększone stężenie kreatyniny we krwi zwiększenie masy ciała
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
aikuinen normaali (40- vuotias) kreatiniini - puhdistuma:
dorośli (40 lat)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
proteinuria, suurentunut veren kreatiniini (ks. kohta 4. 4)
białkomocz, zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi (patrz punkt 4. 4)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
lääkärisi seuraa veresi eri laboratorioarvoja mukaan lukien kreatiniini ja kalium.
ie en lekarz prowadzący będzie kontrolował stężenia różnych związków chemicznych we krwi, w tym
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- verikokeissa kohonneet verensokeri -, seerumin kreatiniini -, myoglobiini - tai
- zwiększone stężenie cukru we krwi, kreatyniny w osoczu, mioglobiny, dehydrogenazy
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
(kreatiniini) ja maksan entsyymien säännöllistä seurantaa laboratoriomääritysten avulla suositellaan.
hematologiczne (hemoglobina), czynności nerek (kreatynina) i badania aktywności enzymów wątrobowych.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
siksi suositellaan seerumin kalium -, kreatiniini - ja virtsahappopitoisuuksien säännöllistä seurantaa.
istnieją niewielkie doświadczenia w stosowaniu micardisplus u pacjentów z łagodną i umiarkowaną niewydolnością nerek, w związku z tym zaleca się monitorowanie stężenia potasu, kreatyniny i kwasu moczowego w surowicy krwi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
105 myös muut veren arvot voivat muuttua, kuten kreatiniini - tai kaliumtasojen kohoaminen.
cz mogą wystąpić także zmiany w składzie chemicznym krwi, w tym również zwiększenie stężeń kreatyniny i potasu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
aikuinen kohtalainen (40- vuotias) munuaisten vajaatoiminta, kreatiniini - puhdistuma:
umiarkowane zaburzenia czynności nerek crcl:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
suurentunut verensokeri, pienentynyt veren kalium, pienentynyt valkosolumäärä, suurentunut veren kreatiniini, painon aleneminen
zwiększenie stężenia glukozy we krwi, zmniejszenie stężenia potasu we krwi, zmniejszenie liczby krwinek białych we krwi, zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi, zmniejszenie masy ciała
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
vuoden kestäneissä kliinisissä tutkimuksissa pioglitatsonilla saavutettiin johdonmukaisesti lähtöarvoon verrattuna tilastollisesti merkitsevä aleneminen albumiini/ kreatiniini suhteessa.
w badaniach klinicznych trwających jeden rok pioglitazon konsekwentnie wykazywał statystycznie istotne zmniejszenie stosunku albumin do kreatyniny w porównaniu ze stanem wyjściowym.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.