Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
b) hänen toimittajansa ei edellytetä laativan kemikaaliturvallisuusraporttia 14 artiklan mukaisesti;
b) gdy od jego dostawcy nie jest wymagane sporządzenie raportu bezpieczeństwa chemicznego zgodnie z art. 14;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
suosittelijan odotetaan laativan kirjallisen suosituskirjeen tai vastaavan puhelimitse hakijaa koskeviin kysymyksiin.
w sektorze prywatnym te dodatki można negocjować. wszystkie świadczenia dodatkowe negocjuje się z bezpośrednim przełożonym.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tilastoihin sisältyy tietoja, joihin tilaston laativan jäsenvaltion luottamuksellisuutta koskevat säännökset vaikuttavat.
statystyki zawierają dane objęte klauzulą poufności w opracowującym je państwie członkowskim.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kauppalaskun laativan, komission täytäntöönpanopäätöksen 2013/707/eu liitteessä mainitun yrityksen nimi.
nazwa przedsiębiorstwa wymienionego w załączniku do decyzji wykonawczej komisji 2013/707/ue wystawiającego fakturę handlową.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
komissiolle (eurostat) toimitettavat tiedot on ilmaistava tilastot laativan jäsenvaltion kansallisena valuuttana.
statystyki przekazywane do komisji (eurostatu) wyrażane są w walucie krajowej państwa członkowskiego sporządzającego te statystyki.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sihteerit laativat kustakin kokouksesta pöytäkirjaluonnoksen.
projekt protokołu z każdego posiedzenia jest sporządzany przez obu sekretarzy.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 4
Качество:
Источник: