Вы искали: maantieliikenteestä (Финский - Польский)

jotta myös muiden maiden kuin ilmoittavan maan kansalliset viranomaiset voisivat koota kattavia tilastoja maantieliikenteestä omalla kansallisella alueellaan, seuraavat aggregoidut tiedostot voidaan toimittaa kansallisille viranomaisille:
w celu umożliwienia organom krajowym państw członkowskich innych niż kraj zgłaszający zestawienia pełnych danych statystycznych na temat operacji transportu drogowego realizowanych na terytorium ich kraju, mogą być im dostarczane następujące zagregowane pliki danych:

göteborgissa vuonna 2001 kokoontuneessa eurooppa-neuvostossa korostettiin erityisesti sitä, että olisisiirryttävä maantieliikenteestä ympäristön kannalta kestävämpiin liikennemuotoihin. liikennemuotojen yhteensopivuutta edistävin toimin voitaisiin helpottaa ruuhkia rajaliikenteen pullonkauloissa eripuolilla unionia.
na szczycie rady europejskiej w göteborgu w 2001 r. położono szczególny nacisk na wspieranieprzechodzenia z transportu drogowego na bardziej zrównoważone środowiskowo formy transportu.działania mające na celu promowanie transportu intermodalnego skoncentrowałyby się na uporaniusię z zatłoczeniem dróg na transgranicznych wąskich gardłach w całej europie.

siltä varalta, että budjetti kuitenkin osoittautuisi riittämättömäksi, itsehallintoalue varasi oikeuden julkaista julkisia tuenhakupyyntöjä ja asettaa etusijalle toiminnot, joihin liittyy eniten päivittäisiä uudelleenlastauksia maantieliikenteestä rautatievaunuille, jotka lähtevät itsehallintoalueella sijaitsevista uudelleenlastauspisteistä.
na wypadek gdyby fundusze okazały się niewystarczające, prowincja zastrzegła sobie jednak prawo do ogłoszenia publicznego przetargu na pomoc, w którym pierwszeństwo zostanie przyznane tym działaniom, które będą wiązały się z najwyższą dzienną częstotliwością przeładunków w ramach transportu kombinowanego na wagony opuszczające punkty przeładunkowe znajdujące się na terenie prowincji trento.

tarkoitus: kannustaa siirtämään tavarakuljetuksia maantieliikenteestä vesiliikenteeseen myöntämällä tukea uusille ja olemassa oleville rannikkoliikenteen, lyhyen matkan meriliikenteen tai sisävesiliikenteen palveluille edellyttäen, että niillä vältetään kuorma-automatkoja ja niillä saavutetaan ympäristöhyötyjä yhdistyneessä kuningaskunnassa.
cel: wspieranie zamiany środków transportu w transporcie towarowym z drogowych na wodne poprzez objęcie pomocą nowych/już istniejących usług przewozów przybrzeżnych, morskich na krótkich trasach oraz przewozów śródlądowych pod warunkiem, iż nie generują one transportu ciężarowego i stwarzają korzyści dla środowiska w zjednoczonym królestwie