Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sähköinen sertifiointi voidaan hyväksyä, jos se täyttää soveltamissäännöksissä määritellyt vaatimukset.
Świadectwa w formie elektronicznej mogą być uznane, pod warunkiem że spełnione są odpowiednie warunki określone w przepisach wykonawczych.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
edellä mainitut vähimmäisedellytykset vahvistetaan soveltamissäännöksissä 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
zgodnie z procedurą wymienioną w art. 18 ust. 2 wyżej wymienione minimalne wymogi ustanowione są w przepisach wykonawczych.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
virallisesti vahvistetut jäljennökset voidaan hyväksyä poikkeustapauksissa, joista määrätään soveltamissäännöksissä määritellyissä vaatimuksissa.
urzędowo poświadczone kopie mogą być uznane w szczególnych przypadkach, które określone są w przepisach wykonawczych.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tässä asetuksessa määritetään asetuksen (ety) n:o 918/83, jäljempänä "perusasetus", 50-59 artiklan soveltamissäännökset.
niniejsze rozporządzenie ustanawia przepisy w celu wykonania art. 50–59 rozporządzenia (ewg) nr 918/83, zwanego dalej "rozporządzeniem podstawowym".
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование