Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lisäksi lähentymistavoitteessa osoitetaan euroopan sosiaalirahaston varoista soveltuva määrä valmiuksien rakentamista varten. tähän sisältyvät koulutus, verkostoitumistoimenpiteet, työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun vahvistaminen sekä työmarkkinaosapuolten kanssa toteutettavat yhteistoimet.
ponadto, w ramach celu konwergencja, odpowiednia kwota ze środków europejskiego funduszu społecznego (efs) powinna zostać alokowana na budowanie zdolności, co obejmuje szkolenia, działania mające na celu tworzenie sieci współpracy, wzmacnianie dialogu społecznego oraz działalność podejmowaną wspólnie przez partnerów społecznych.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
työmarkkinaosapuolilla on merkittävä tehtävä, kun luodaan järjestelyitä työmarkkinoiden joustavuuden takaamiseksi. tämän vuoksi jäsenvaltioiden olisi kannustettava työmarkkinaosapuolia osallistumaan tähän tavoitteeseen kuuluvaan toimintaan. lisäksi lähentymistavoitteessa osoitetaan euroopan sosiaalirahaston varoista soveltuva määrä valmiuksien rakentamista varten. tähän sisältyvät koulutus, verkostoitumistoimenpiteet, työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun vahvistaminen sekä työmarkkinaosapuolten kanssa toteutettavat yhteistoimet.
partnerzy społeczni mają do odegrania istotną rolę w ustanawianiu mechanizmów zapewniających elastyczność rynku pracy. dlatego też państwa członkowskie powinny zachęcać partnerów społecznych do uczestnictwa w działaniach podejmowanych w ramach tego priorytetu. ponadto, w ramach celu konwergencji, należy przeznaczyć odpowiednią kwotę z europejskiego funduszu społecznego na rozwijanie zdolności, co powinno objąć szkolenia, środki w celu tworzenia sieci, wzmacnianie dialogu społecznego i działania podejmowane wspólnie przez partnerów społecznych.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник: