Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tiedottaa olemassa olevista jäljitettävyysjärjestelmistä
informar os consumidores sobre os sistemas de rastreabilidade existentes.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston vuosina 2004 ja 2005 argentiinassa ja brasiliassa tekemien arvioiden, jäsenvaltioiden vuosina 2004, 2005 ja 2006 tekemien kyseisiä argentiinasta ja brasiliasta tuotuja sitrushedelmiä koskevien kasvien terveystarkastusten tuloksista laadittujen yksityiskohtaisten teknisten raporttien ja argentiinan vuosina 2006 ja 2007 toimittamien jäljitettävyysjärjestelmää ja argentiinassa perustettua sitrushedelmien vientialan virallisten toimijoiden rekisteriä koskevien lisätietojen perusteella on ilmeistä, että väliaikaiset hätätoimenpiteet eivät enää ole tarpeen argentiinan osalta.
com base na avaliação efectuada pelo serviço alimentar e veterinário em 2004 e em 2005 na argentina e no brasil, na informação dos relatórios técnicos circunstanciados acerca dos resultados das inspecções fitossanitárias efectuadas em 2004, 2005 e 2006 pelos estados-membros a esses citrinos importados da argentina e do brasil e em informação adicional fornecida pela argentina em 2006 e 2007 sobre o sistema de rastreabilidade e o registo oficial dos operadores implantados na argentina no sector da exportação de citrinos, tornou-se evidente que as medidas de emergência temporárias já não são necessárias no que se refere à argentina.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество: