Вы искали: täytäntöönpanotoimet (Финский - Португальский)

täytäntöönpanotoimet
medidas de execução

- täytäntöönpanotoimet
banco europeu de investimento

muut täytäntöönpanotoimet
medidas de execução adicionais

kansalliset täytäntöönpanotoimet
medidas nacionais de execução

ammattimaisten kuljetusliikkeiden täytäntöönpanotoimet
acções de aplicação a levar a cabo pelas empresas de transportes profissionais

tarvittavat täytäntöönpanotoimet on hyväksytty;
terem sido adoptadas as medidas de execução necessárias;

myyntipisteen myynninedistämistoimiin liittyvät täytäntöönpanotoimet
acções de aplicação a levar a cabo pelos responsáveis da promoção nos pontos de venda

perinteiset täytäntöönpanotoimet eivät enää riitä.
as medidas executivas tradicionais já não chegam.

jäsenvaltioiden työllisyystilanteen seuranta ja esr:n täytäntöönpanotoimet ii
acompanhamento do emprego nacional e aplicação do fundo social europeu ii

tärkeänä tavoitteena ovat edelleen täytäntöönpanotoimet kartellien torjumiseksi.
as medidas de repressão dos cartéis graves continuam a constituir uma prioridade.

lisäksi työryhmässä pohditaan, mitkä täytäntöönpanotoimet olisivat tehokkaimpia.
o grupo discute, além disso, os instrumentos de aplicação mais e cazes.

toiminta täytäntöönpanotoimet, ilman että virkamiehen tarvitsee esittää tätä koskevaa vaatimusta.
o artigo 7.°, n.° 5, do anexo i do estatuto do tribunal de justiça dispõe que, sob reserva de disposições especícas do regulamento de processo, a parte vencida é condenada nas despesas se assim for decidido.

kokouksen esityslistalla olivat kummankin sopimuspuolen sopimuksen voimaantulon jälkeen toteuttamat täytäntöönpanotoimet.
a ordem de trabalhos da reunião incluía as actividades de implementação adoptadas por cada uma das partes após a entrada em vigor do acordo.

unionin omien varojen järjestelmää koskevan täytäntöönpanotoimet (1­54 artiklan 4 kohta)
medidas de execução do sistema de recursos próprios da união (artigo 1-54°, n° 4)

« komissio voi toteuttaa seuraavat täytäntöönpanotoimet : » b ) lisätään toinen alakohta seuraavasti :
« as medidas de execução a seguir enunciadas poderão ser estabelecidas pela comissão : » ( b ) É aditado o segundo parágrafo seguinte :

ehdotus täytäntöönpanotoimiksi
projeto de medidas de execução