Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tullimenettelyjen alttius petoksille ja sääntöjenvastaisuuksille
a vulnerabilidade dos regimes aduaneiros às fraudes e irregularidades
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tullimenettelyjen alttius petoksille ja sääntöjenvastaisuuksille.
a vulnerabilidade dos regimes aduaneiros às fraudes e irregu laridades
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
usetullieste (2021) tullivirkailija tullimenettelyjen yhdenmukaistaminen
useadjudicação por contrato (2006)regime aduaneiro de exportação (2011)procura de bens de consumo (2026)regime aduaneiro económico128
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tullimenettelyjen toiminnan puutteellisuus on johtanut tilastojen epätarkkuuteen.
não se trata aqui de elaborar análises económicas minuciosas, mas de definir as massas a tratar e os fluxos geográficos das suas transferências.
pöytäkirja tullimenettelyjen yksinkertaistamisesta ja yhdenmukaistamisesta tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta
protocolo de revisão da convenção internacional para a simplificação e harmonização dos regimes aduaneiros
1.6.30 pöytäkirja tullimenettelyjen tamisesta ja yhdenmukaistamisesta yksinkertaistehdyn kan-
protocolo de alteração da convenção internacio nal para a simplificação e a harmonização dos regimes aduaneiros — 26 de junho de 1999
kaupan helpottaminen (toimenpiteet tuonnin, viennin ja tullimenettelyjen yksinkertaistamiseksi)
a parcela da ue nos influxos de investimento directo contratos públicos (os contratos e aquisições públicos representam uma grande parte do mercado, especialmente em deter-
1.4.25 neuvoston päätöslauselma yhteisön tullilainsäädännön ja tullimenettelyjen yksinkertaistamisesta ja järkeistämisestä.
proposta de regulamento do conselho que institui direitos anti-«dumping» definitivos sobre as importações de fios de filamentos texturizados de poliéster originários da indonésia e da tailândia, que encerra o processo relativo às importações de fios de filamentos texturizados de poliéster originários da ãndia e cobra definitiva mente os direitos provisórios instituídos.
1.6.22 ehdotus: neuvoston päätös euroopan yhteisön liittymisestä tullimenettelyjen yksinker-
a união europeia insta o governo central de tbilisi e as autoridades de batumi a restabelecer o diálogo ao mais alto nível, no in-
sopimuspuolet pyrkivät helpottamaan keskinäistä kauppaansa tekemällä yhteistyötä tullimenettelyjen ja -muodollisuuksien tietokoneistamiseen liittyvissä kysymyksissä.
as partes contratantes cooperarão na informatização dos procedimentos e formalidades aduaneiras, a fim de simplificar as trocas comerciais entre si.