Вы искали: sitoumukset (Финский - Румынский)

sitoumukset
angajamente

i. sitoumukset
i. angajament

ehdotetut sitoumukset
propuneri de angajamente

sitoumukset ja maksut
angajamente şi plăţi

taseen ulkopuoliset sitoumukset
poziții din afara bilanțului contabil

eu:n poliittiset sitoumukset
angajamentele asumate la nivelul politicilor ue

ix) takaukset ja sitoumukset;
(ix) garanţii şi angajamente;

kokonaissitoumukset ja alustavat sitoumukset
angajamentele globale şi provizorii

muutetut käyttäytymiseen liittyvät sitoumukset
angajamente comportamentale modificate

sitoumukset tehdään vuosittain seuraavasti:
angajamentele trebuie stabilite anual în conformitate cu următorul plan:

a) kyseessä ovat alustavat sitoumukset;
(a) dacă angajamentele sunt provizorii;

p jäsenvaltioiden allekirjoittamat kansainväliset sitoumukset.
- obligaţiile internaţionale asumate de statele membre.

van gogh -sitoumukset on lueteltu jäljempänä.
angajamentele van gogh sunt enumerate mai jos.

sitoumukset tulevat voimaan päätöksen antamispäivänä.
angajamentele vor intra în vigoare la data adoptării deciziei.

ing:n taseen pienentämistä koskevat sitoumukset;
angajamentele privind reducerea bilanțului ing;

c) kyseiset sitoumukset sisältyvät hyväksyttyyn ohjelmaan.
(c) programul aprobat să cuprindă angajamentele respective.

lopulliset määrärahat toteuttamisasteprosentteina (sitoumukset/määrärahat)
rata de utilizare (%) acreditelor/angajamentelor creditelor/angajamentelor

(miljoonaa euroa, sitoumukset vuoden 2004 hintoina)
(în milioane de euro, alocări la preţurile anului 2004)

taseen ulkopuoliset sitoumukset: 2 kohta - muut sitoumukset
poziţii din afara bilanţului: poziţia 2 - angajamente

avointen saldojen rahamäärät, sitoumukset mukaan lukien, sekä:
valoarea soldurilor scadente, inclusiv a angajamentelor, și: