Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
niin egyptiläiset pitivät israelilaisia orjantyössä väkivalloin
И потому Египтяне с жестокостью принуждали сынов Израилевых к работам
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
niin benjaminilaiset kokoontuivat kaupungeistaan gibeaan lähteäksensä sotaan israelilaisia vastaan.
а собрались сыны Вениаминовы из городов в Гиву, чтобы пойти войною против сынов Израилевых.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mutta herra paadutti faraon sydämen, niin ettei hän päästänyt israelilaisia.
Но Господь ожесточил сердце фараона, и он не отпустил сыновИзраилевых.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
"puhu aaronille ja hänen pojillensa ja sano: siunatessanne israelilaisia sanokaa heille:
скажи Аарону и сынам его: так благословляйте сынов Израилевых, говоря им:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
entiset asukkaat, jotka elivät perintömaillaan, kaupungeissaan, olivat israelilaisia, pappeja, leeviläisiä ja temppelipalvelijoita.
Первые жители, которые жили во владениях своих, по городам Израильским, были Израильтяне, священники, левиты и нефинеи.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
he ovat hebrealaisia; minä myös. he ovat israelilaisia; minä myös. he ovat aabrahamin siementä; minä myös.
Они Евреи? и я. Израильтяне? и я. Семя Авраамово? и я.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
israelilaisia: paroksen jälkeläisiä ramja, jissia, malkia, miijamin, elasar, malkia ja benaja;
а из Израильтян, – из сыновей Пароша: Рамаия, Иззия, Малхия, Миямин, Елеазар, Малхия и Венаия;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
"ainoastaan leevin sukukunnasta älä pidä katselmusta äläkä laske heidän väkilukuansa yhdessä muiden israelilaisten kanssa,
только колена Левиина не вноси в перепись, и не исчисляй их вместе с сынами Израиля;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование