Вы искали: sotapäällikkönsä (Финский - Сербский)

niin abimelek lähti hänen luokseen gerarista ystävänsä ahusatin ja sotapäällikkönsä piikolin seuraamana.
i dodje k njemu avimeleh iz gerara s ohozatom prijateljem svojim i s fiholom vojvodom svojim.

hän sanoi, että ne ovat heidän sotapäällikkönsä suojauksessa. jos hän haluaa siirtää ruumiit, hän lähettää omat sotilaansa.
kaže da su pod zaštitom svoga vojnog zapovjednika, pa ako on želi maknuti tijela, poslat će vojnike.

mutta aramilaiset pakenivat israelia, ja daavid tappoi aramilaisilta seitsemäntuhatta vaunuhevosta ja neljäkymmentä tuhatta jalkamiestä ja surmasi heidän sotapäällikkönsä soofakin.
ali pobegoše sirci ispred izrailja, i pobi david siraca sedam hiljada kola i èetrdeset hiljada pešaka, i sofaka vojvodu pogubi.

ja saulin vaimon nimi oli ahinoam, ahimaan tytär. ja hänen sotapäällikkönsä nimi oli abner, neerin, saulin sedän, poika.
a ženi saulovoj beše ime ahinoama, kæi ahimasova; a vojvodi njegovom beše ime avenir sin nira strica saulovog.

mutta aramilaiset pakenivat israelia, ja daavid tappoi aramilaisilta seitsemän sataa vaunuhevosta ja neljäkymmentä tuhatta ratsumiestä, ja heidän sotapäällikkönsä soobakin hän siellä löi kuoliaaksi.
ali pobegoše sirci ispred izrailja, i pobi david siraca sedam stotina i èetrdeset hiljada konjika; i sovaka vojvodu njihovog ubi, te pogibe onde.

silloin herra myi heidät jaabinin, kanaanin kuninkaan, käsiin, joka hallitsi haasorissa. hänen sotapäällikkönsä oli siisera, joka asui haroset-goojimissa.
i gospod ih dade u ruke javinu caru hananskom, koji vladaše u asoru, a vojsci njegovoj beše vojvoda sisara, koji življaše u arosetu neznabožaèkom.

niin daavid nousi ja meni siihen paikkaan, johon saul oli leiriytynyt; ja daavid näki, missä paikassa saul ja hänen sotapäällikkönsä abner, neerin poika, makasivat. saul näet makasi leirissä, ja väki oli asettunut hänen ympärilleen.
tada se podiže david i dodje na mesto gde saul beše s vojskom. i david vide mesto gde spavaše saul i avenir sin nirov vojvoda njegov; a spavaše saul medju kolima a narod ležaše oko njega.