Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sisältää alumiinifluoridia
obsahuje aluminium fluoride
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
(10) tarkasteltavana oleva tuote on sekä happolaatua että keraamista laatua oleva fluorisälpä suodatinkakkuna tai jauheena, jäljempänä "fluorisälpä", joka kuuluu cn-koodiin ex 2529 21 00 (taric-koodi 2529 21 00 10), kun siinä on enintään 97 painoprosenttia kalsiumfluoridia (caf2), ja cn-koodiin ex 2529 22 00 (taric-koodi 2529 22 00 10), kun siinä on enemmän kuin 97 painoprosenttia kalsiumfluoridia (caf2). fluorisälvän tuottamiseksi malmi on louhittava, murskattava ja hierrettävä. tuloksena on fluorisälpä, jonka kalsiumfluoridipitoisuus vaihtelee. suodatuskakkuna oleva fluorisälpä ja jauheena oleva fluorisälpä eroavat toisistaan ainoastaan kosteuspitoisuudeltaan, mutta käyttötarkoitusten osalta ne voivat korvata toisensa täysin. fluorisälpää käytetään pääasiassa syötteenä fluorivetyhapon valmistuksessa. tuotetta käytetään laajalti tuotettaessa fluorihiilivetyjä, joita käytetään happamina lähtöaineina aerosoleissa, jäähdytysaineissa ja vaahtomuovissa; tuotetta käytetään myös alumiinialalla käytettävän alumiinifluoridin sekä liuottimien kaltaisten fluorikemikaalien tuotannossa. koska kaikilla fluorisälpälajeilla on samanlaiset tai samankaltaiset fyysiset ja kemialliset ominaisuudet sekä samanlaiset käyttötarkoitukset, samoin kuin parhaillaan tarkasteltavina oleviin toimenpiteisiin johtaneessa tutkimuksessa, niitä pidetään nytkin yhtenä tuotteena.
(10) uvažovaným produktom je kazivec tak kyslej ako aj keramickej triedy ponúkaný vo forme filtračného koláča alebo prášku, s obsahom 97% alebo nižším fluoridu vápenatého (caf2) spadajúci pod kn kód ex25292100 (taric kód 2529210010), ako aj s obsahom vyšším ako 97% fluoridu vápenatého (caf2) spadajúci pod kn kód ex25232200 (taric kód 2529220010) ("kazivec"). s cieľom výroby kazivca sa ruda musí vyťažiť, rozdrviť a plaviť (flotovať). výsledkom bude kazivec s rôznymi obsahmi fluoridu vápenatého. kazivec vo forme filtračného koláča a v práškovej forme sa líši iba obsahom vlhkosti, pokiaľ však ide o jeho použitie, tak je vzájomne úplne zameniteľný. kazivec sa používa hlavne ako surovina pri výrobe kyseliny fluorovodíkovej. tento produkt sa vo veľkej miere používa pri výrobe fluorovaných uhľovodíkov, základných kyslých produktov pre aerosóly, chladív a plastickej peny; pri výrobe fluoridu hlinitého používaného v odvetví hliníka a pri výrobe fluórových chemikálií ako sú rozpúšťadlá. nakoľko všetky druhy kazivca majú identické alebo podobné fyzikálne a chemické charakte-ristiky, a identické použitia – pokiaľ ide o vyšetrovanie, ktoré viedlo k opatreniam revidovaných v súčasnosti – považujú sa za jediný produkt.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование