Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a) osto-tai myyntisopimuksia sekä jalostussitoumuksia;
a) zahrnuté do všetkých kúpno-predajných zmlúv a spracovateľských záväzkov,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tanska ja italia ovat toimittaneet tätä varten komissiolle tiedot aloista, joista on tehty osto-/myyntisopimuksia, jalostussitoumuksia tai jalostussopimuksia samoin kuin tiedot varsien sekä pellavakuitujen ja hamppukuitujen tuotosarvioista.
na tieto účely oznámili dánsko a taliansko komisii plochy, ktoré sú predmetom kúpno-predajnej zmluvy, spracovateľského záväzku alebo zmluvy o práci vo mzde, a odhady výnosov slamy, ako aj ľanových a konopných vlákien.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
"— osto-tai myyntisopimuksissa, jalostussitoumuksissa ja jalostustoimeksiannoissa olevat viljelylohkoja koskevat tiedot vastaavat asetuksen (ey) n:o 1782/2003 mukaisesti määriteltyjä tietoja,".
"— porovnanie údajov o poľnohospodárskych parcelách uvedených v kúpno-predajných zmluvách, spracovateľských záväzkoch a spracovateľských zmluvách, aby sa zistilo, či súhlasia s tými, ktoré sa stanovili v súlade s nariadením (es) č. 1782/2003,".
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование