Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uusittavat lyhytaikaiset likvidit varat (toimenpide 2) -0,3 -
krátkodobá hotovosť s predĺženou lehotou splatnosti (opatrenie 2) -0,3 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lyhytaikaiset likvidit varat 1,2 miljardia (toimenpide 2), --
opatrenie -maximálna výška pomoci -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lyhtyaikaiset likvidit varat (toimenpide 2) -0,30 -1,20 -
krátkodobá hotovosť (opatrenie 2) -0,30 -1,20 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
euroalueella olevien hallussaan pitämät ulkomaan rahan määräiset likvidit omaisuuserät voidaan katsoa euromääräisten omaisuuserien läheisiksi vastineiksi.
likvidné aktíva rezidentov eurozóny v cudzej mene môžu byť blízkymi substitútmi aktív v eurách.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
• suuret likvidit benchmark-joukkovelkakirjaemissiot euro-,yhdysvaltain dollarija englannin punta-määräisinä,
• emisiou likvidných benchmarkových (referenčných) dlhopisov vo veľkých objemoch v eur, usd a gbp
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tällä muutoksella on suuri merkitys ekordan soveltaessa likvidaatiokertoimia, jotka vaihtelevat 20 prosentista (varastot ja lyhytaikaiset saatavat) 100 prosenttiin (likvidit varat).
tieto zmeny majú pri uplatnení koeficientov speňaženia spoločnosti ekorda v rozsahu od 20 % pre zásoby a krátkodobé pohľadávky po 100 % pre hotovosť veľký význam.
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sen avulla voidaan erityisesti arvioida jäsenvaltioiden ulkoista haavoittuvuutta sekä seurata likvidien varojen kehitystä, jotka ovat ulkomailla rahaa hallussaan pitävän sektorin hallussa.
prispieva najmä k hodnoteniu vonkajšej zraniteľnosti členských štátov a k sledovaniu toho, ako sa vyvíja držba likvidných aktív v zahraničí zo strany sektora držby peňazí.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 4
Качество:
Источник: