Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
liitteessä tarkoitettujen säännösten täytäntöönpanoasetuksiin sisältyviä sääntöjä sovelletaan edelleen sikäli kuin tässä asetuksessa ei säädetä erityissäännöistä.
pravidlá obsiahnuté v nariadeniach, ktorými sa zavádzajú ustanovenia uvedené v prílohe, sa naďalej uplatňujú vzhľadom na fakt, že toto nariadenie neobsahuje žiadne zvláštne pravidlá.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
munien kaupan pitämisen vaatimuksia koskevat asetukset [25] olisi korvattava yksinkertaisemmilla ja selkeämmillä säännöksillä, ja niihin liittyvät tekniset määräykset olisi sisällytettävä komission täytäntöönpanoasetuksiin.
nariadenia[25] týkajúce sa obchodných noriem pre vajcia by sa mali nahradiť zjednodušenými a racionálnejšími ustanoveniami a technické prvky by sa mali presunúťdo implementačného nariadenia komisie.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta on täydennettävä täytäntöönpanoasetuksella.
nariadenie ep/ rady musí byť doplnené vykonávacím nariadením.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник: