Вы искали: yksinmyyntiverkostoon (Финский - Словацкий)

toimenpiteet perustuivat automobiles peugeot sa:n ja valikoivaan yksinmyyntiverkostoon alankomaissa kuuluvien piirimyyjien välisiin sopimuksiin, jotka koskevat peugeot-ajoneuvojen ja muiden sopimusperusteisten tavaroiden myyntiä.
zasahovali zmluvné vzťahy medzi automobiles peugeot sa na jednej strane a koncesionármi patriacimi do selektívnych a výlučných distribučných sietí v holandsku na druhej strane, pokiaľ ide o predaj automobilov značky peugeot a iného zmluvného majetku.

(14) toimenpiteissä, jotka automobiles peugeot sa toteutti rajoittaakseen vientiin tarkoitettujen ajoneuvojen myyntiä ja merkin sisäistä kilpailua, ei ollut kyse yksipuolisesti noudatetuista toimintatavoista. kyse on perustamissopimuksen 81 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan kuuluvista toimenpiteistä. toimenpiteet perustuivat automobiles peugeot sa:n ja valikoivaan yksinmyyntiverkostoon alankomaissa kuuluvien piirimyyjien välisiin sopimuksiin, jotka koskevat peugeot-ajoneuvojen ja muiden sopimusperusteisten tavaroiden myyntiä.
(14) opatrenia prijaté zo strany automobiles peugeot sa s cieľom obmedziť predaj na vývoz a hospodársku súťaž v rámci vlastnej značky nepredstavovali unilaterálne rozhodnutia. vychádzali naopak z článku 81 ods. 1 zmluvy. zasahovali zmluvné vzťahy medzi automobiles peugeot sa na jednej strane a koncesionármi patriacimi do selektívnych a výlučných distribučných sietí v holandsku na druhej strane, pokiaľ ide o predaj automobilov značky peugeot a iného zmluvného majetku.