Вы искали: määritysmenetelmää (Финский - Словенский)

ii) tarvittaessa mitä tahansa muuta soveltuvaa määritysmenetelmää.
(ii) po potrebi katero koli drugo analitično metodo.

i) kyseessä olevan jäsenvaltion hyväksymää määritysmenetelmää; tai
(i) analitično metodo, ki jo dovoljuje zadevna država članica; ali

2. jauhojen tuhkapitoisuus määritellään käyttäen liitteessä ii määrättyä määritysmenetelmää.
2. vsebnost pepela v moki se določi z uporabo metode analize, opredeljene v prilogi ii.

1. liitteessä ix kuvattua määritysmenetelmää sovelletaan vertailumenetelmänä määritettäessä voin vesipitoisuutta.
1. kot referenčna metoda za določanje vsebnosti vode v maslu se uporablja analitska metoda, navedena v prilogi ix.

kansainvälinen standardisoimisjärjestö on muuttanut mainituista menetelmistä hagberg-sakoluvun määritysmenetelmää.
med navedenimi metodami je mednarodna organizacija za standardizacijo metodo prilagodila glede na določitev hagbergovega števila padanja.

oliiviöljyissä esiintyvien vieraiden kasviöljyjen havaitsemiseksi sovelletaan liitteessä xx a esitettyä määritysmenetelmää.
za ugotavljanje prisotnosti tujih rastlinskih olj v oljčnih oljih se uporablja analizna metoda, določena v prilogi xxa.

cn-koodiin 2309 kuuluvien tuotteiden laktoosipitoisuuden määrittämiseksi käytetään liitteessä xi esitettyä määritysmenetelmää.
vsebnost laktoze v proizvodih, ki spadajo pod oznako kn 2309, se določa v skladu z referenčno metodo iz priloge xi.

yhteisön määritysmenetelmistä rehujen virallista tarkastusta varten (72/199/ety)
o določitvi analitskih metod skupnosti za uradni nadzor krme(72/199/egs)