Вы искали: viestintäinfrastruktuurin (Финский - Словенский)

viestintäinfrastruktuurin testaaminen
preskusi komunikacijske infrastrukture

liikenne- ja viestintäinfrastruktuurin nykyaikaistaminen.
posodobiti prometno in komunikacijsko infrastrukturo.

viestintäinfrastruktuurin käytettävyyden on oltava 99,99 prosenttia.
razpoložljivost komunikacijske infrastrukture mora biti 99,99 %.

siksi viestintäinfrastruktuurin on tuettava useita erilaisia verkkoprotokollia.
komunikacijska infrastruktura mora podpirati vrsto omrežnih komunikacijskih protokolov.

siksi viestintäinfrastruktuurin olisi voitava tukea staattista reitityksenvalintaa.
zato mora komunikacijska infrastruktura podpirati dodajanje statičnih smeri.

viestintäinfrastruktuurin tarjoamien yhteyksien kaistanleveydet on mukautettava odotettuun tietoliikennemäärään.
komunikacijska infrastruktura ponuja povezovalne pasovne širine, prilagojene za pričakovano prometno obremenitev.

viestintäinfrastruktuurin on tarjottava erityisesti seuraavien osien mahdollisimman suurta käytettävyyttä:
komunikacijska infrastruktura nudi visoko razpoložljivost, zlasti naslednjih komponent:

kansallisten liittymien sekä keskusviisumitietojärjestelmän ja kansallisten liittymien välisen viestintäinfrastruktuurin fyysinen arkkitehtuuri
fizična arhitektura nacionalnih vmesnikov in komunikacijske infrastrukture med centralnim vizumskim informacijskim sistemom (vis) in nacionalnimi vmesniki

viestintäinfrastruktuurin osalta tämä tarkoittaa sitä, että seuraavien osien on oltava vikasietoisia:
v zvezi s komunikacijsko infrastrukturo to pomeni, da morajo biti prožne naslednje komponente:

viestintäinfrastruktuurin on taattava, että verkon tietoja ei vuoda muihin järjestelmiin tai verkkoihin.
s komunikacijsko infrastrukturo se zagotovi, da ne pride do prehajanja podatkov v druge sisteme ali druga omrežja.

kansallisten liittymien sekä keskusviisumitietojärjestelmän ja kansallisten liittymien välisen viestintäinfrastruktuurin fyysisestä arkkitehtuurista ja vaatimuksista kehittämisvaiheessa
o določitvi fizične arhitekture in zahtev nacionalnih vmesnikov ter komunikacijske infrastrukture med centralnim vizumskim informacijskim sistemom (vis) in nacionalnimi vmesniki za razvojno fazo

erityisten verkko- ja tietoturvapalvelujen ohella viestintäinfrastruktuurin on kyettävä tarjoamaan myös yleisluonteisia palveluja.
poleg namenskega omrežja in varnostnih storitev mora komunikacijska infrastruktura nuditi tudi splošne storitve.

komissio toimittaa muuntimen, central sis ii:n ja sen viestintäinfrastruktuurin väliaikaisen siirtymäarkkitehtuurin osana.
komisija zagotovi pretvornik, centralni sis ii in njegovo komunikacijsko infrastrukturo, ki predstavljajo del začasne strukture za migracijo za sis.

cs-vis:n toimintavaatimusten täyttämiseksi viestintäinfrastruktuurin on täytettävä ainakin seuraavat tekniset vähimmäisvaatimukset:
za podporo cs-vis komunikacijska infrastruktura izpolnjuje vsaj minimalne tehnične specifikacije.

tämä velvoite sisältää sis ii:n ja sen viestintäinfrastruktuurin ylläpidon ja jatkokehittämisen sekä virheiden korjaamisen kaikkina aikoina.
ta odgovornost vključuje vzdrževanje ter nadaljnji razvoj sis ii in njegove komunikacijske infrastrukture, vključno s stalnim odpravljanjem napak.

central sis ii:n ja siihen liittyvän viestintäinfrastruktuurin toiminnasta aiheutuvat kulut olisi rahoitettava euroopan unionin yleisestä talousarviosta.
izdatki, povezani z delovanjem centralnega sis ii in komunikacijske infrastrukture, bi morali bremeniti splošni proračun evropske unije.

central sis ii:n ja viestintäinfrastruktuurin perustamisesta, toiminnasta ja ylläpidosta aiheutuvat kustannukset katetaan euroopan unionin yleisestä talousarviosta.
stroški vzpostavitve, delovanja in vzdrževanja centralnega sis ii in komunikacijske infrastrukture bremenijo splošni proračun evropske unije.

silti rajojen aiheuttamien esteiden osalta hyvänä lähtökohtana voidaan pitää nykyisen liikenne- ja viestintäinfrastruktuurin parantamista sekä tarvittaessa uusien yhteyksien kehittämistä.
glede na ovire, ki jih povzročajo meje, pa je koristno izhodišče izboljšanje obstoječe prometne in komunikacijske infrastrukture ter, kadar je to potrebno, razvoj novih povezav.

tietokantaa hallinnoivan viranomaisen on toteutettava 1 kohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä vastaavia toimenpiteitä luottamuksellisuuden varmistamiseksi lisätietojen vaihdossa, joka tapahtuu viestintäinfrastruktuurin välityksellä.
organ za upravljanje sprejme ukrepe, enakovredne tistim iz odstavka 1, v zvezi z zaupnostjo glede izmenjave dopolnilnih podatkov prek komunikacijske infrastrukture.

40. jäsenvaltioiden on käytettävä cs-sis:n ja ni-sis:ien välistä viestintäinfrastruktuuria myös lisätietojen vaihtoon.
4. komunikacijsko infrastrukturo med cs-sis in ni-sis uporabljajo tudi države članice za izmenjavo dopolnilnih podatkov.