Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
meidät ajettiin pois ilman minkäänlaista selitystä.
herhangi bir açıklama yapılmadan kovulduk.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
kun esimerkiksi yhdysvalloissa järjestetyn kansallisen kannabiskampanjan lopputulosta arvioitiin perusteellisesti, sillä ei huomattu olleen minkäänlaista kokonaisvaikutusta.
söz gelimi, abd ulusal esrar kampanyasının sonuçlarının detaylı bir değerlendirmesinde hiçbir genel etki ortaya çıkmamıştır.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mutta haureutta ja minkäänlaista saastaisuutta tai ahneutta älköön edes mainittako teidän keskuudessanne - niinkuin pyhien sopii -
aranızda fuhuş, pislik ya da açgözlülük anılmasın bile. kutsallara yaraşmaz bu.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
vaikka seurantakeskus ei voikaan ehdottaa minkäänlaista huumepolitiikan mallia, sillä on nyt selvästi vaikutusta päätöksentekoon analyysiensa,tiedonkeruuvälineidensä ja – standardiensa avulla.
herhangi bir politika modeli öneremese de, analizleri, araçları ve yöntemleri yoluyla kararlarınalınmasında açık bir etkisi bulunmaktadır.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
emcdda:n toiminnan periaatteena on ajatus, että oikea tieto on tehokkaan huumestrategian edellytys.vaikka seurantakeskus ei voikaan ehdottaa minkäänlaista huumepolitiikan mallia, se vaikuttaa nykyään selvästi päätöksentekoon analyysiensa, tiedonkeruuvälineidensä ja -standardiensa välityksellä.
emcdda, sağlıklı bilginin uyuşturucu konusunda etkin bir stratejinin anahtarı olduğu varsayımından hareket eder. her ne kadar merkez herhangi bir politika modeli öneremese de, analizleri, araçları ve standartları aracılığıyla karar verme sürecinde belirgin bir etkisi olmaktadır.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: