Вы искали: tavataan taas (Финский - Турецкий)

taas
yine

13 7 kun taas takavarikoidut määrät (
13 5 oluşturan İspanya’da bildirilmiştir (

kuka ikinä tavataan, se lävistetään, kuka kiinni joutuu, se miekkaan kaatuu.
ele geçen kılıçtan geçirilecek.

jos varas tavataan murtautumasta sisälle ja lyödään kuoliaaksi, ei tappaja ole vereen vikapää.
‹‹bir hırsız bir eve girerken yakalanıp öldürülürse, öldüren kişi suçlu sayılmaz.

näyttää siltä, että mary on taas humalassa.
görünüşe göre mary gene sarhoş.

jotkut menivät kävellen kun toiset taas pyöräilivät.
kimisi yürüyerek, diğerleri de bisikletle gitti.

mustapyrstökuiri on pitkäjalkainen ja -nokkainen kahlaaja, jota tavataan pitkin euroopan rannikkoja ja kosteilla niityillä.
Çamur çulluğu, avrupa’nın sahil şeridinde ve sulak çayırlarında bulunan uzun gagalı dalıcı kuşlardır.

niin jeesus taas huusi suurella äänellä ja antoi henkensä.
İsa, yüksek sesle bir kez daha bağırdı ve ruhunu teslim etti.

ja heidän mentyään huoneeseen opetuslapset taas kysyivät häneltä tätä asiaa.
Öğrencileri evde ona yine bu konuyla ilgili bazı sorular sordular.

ekstaasin suosio alkoi 1990-luvulla, kun taas amfetamiinin historia on
ecstasy kullanımı 1990’larda popüler hale gelirken amfetaminler çok daha uzun süre kullanılmıştır.

huumeiden käytöstä ei enää langeteta rikosoikeudellisia seuraamuksia, vaan henkilöt, joiden hallusta tavataan huumeita, ohjataan tarpeiden arvioimista varten suoraan huumausaineiden vieroituslautakunnaksi nimettyyn
burada uyuşturucu kullanımı artık cezai yaptırıma tabi değildir ve uyuşturucu bulunduranlar ihtiyaç değerlendirmesi için doğrudan ‘uyuşturucu istismarından vazgeçirme komisyonu’ olarak bilinen özel bir mahkemeye sevk edilmektedir.

ja taas hän sanoi: "mihin minä vertaisin jumalan valtakunnan?
İsa yine, ‹‹tanrının egemenliğini neye benzeteyim?›› dedi.

lisäksi mcpp:tä tavataan usein ekstaasiin yhdistettynä. todennäköisesti mcpp:tä on lisätty tabletteihin tarkoituksellisesti voimistamaan tai parantamaan ekstaasin vaikutuksia.
haziran 2005’te, emea’nın beşeri tıbbi Ürünler komitesi (chmp), narkolepsik yetişkin hastalarda katapleksi tedavisi için (etken maddesi ghb olan) tıbbi ürün xyrem’e pazarlama izni verilmesini önermiştir (emea, 2005) (139).

maalla taas sademetsiä tuhotaan kehityksen nimissä ottamatta huomioon niitä monia kallisarvoisia ekologisia palveluja, joita sademetsät tarjoavat.
karaya döndüğümüzde ise, yağmur ormanları sağladıkları pek çok değerli ekolojik hizmeti görmezden gelen gelişmeler adına yok ediliyor.

asetukseen tehdyllä lisäyksellä poistettiin säännös, joka koski huumeidenkäyttäjän vapauttamista rikosvastuusta, jos hänen hallustaan tavataan vain yksittäinen huumeannos (tästä aiheesta lisää jäljempänä).
kısım kişinin kendi kullanımı için uyuşturucu bulundurma konusunda, doz sayısına bağlı olarak, iki suç belirlemektedir (ayrıntılar aşağıdadır).

jos joku tavataan makaamasta naisen kanssa, joka on toisen miehen aviovaimo, niin kuolkoot molemmat, sekä mies, joka makasi vaimon kanssa, että vaimo. poista paha israelista.
‹‹eğer bir adam başka birinin karısıyla yatarken yakalanırsa, hem kadınla yatan adam, hem kadın, ikisi de öldürülecek. İsrailden kötülüğü atacaksınız.

sillä ei ole hyvää puuta, joka tekee huonon hedelmän, eikä taas huonoa puuta, joka tekee hyvän hedelmän;
‹‹İyi ağaç kötü meyve, kötü ağaç da iyi meyve vermez.

täällä
burada