Вы искали: asennuksesi (Финский - Украинский)

tarkista asennuksesi.
Будь ласка, перевірте, чи належним чином встановлено програму.

liitännäisiä ei löydy, tarkista asennuksesi.
Додатків не знайдено. Перевірте, чи встановлено їх належним чином.

muokkainosaa ei löydy. tarkista kde- asennuksesi.
Не вдалося знайти компонент текстового редактора kde. Будь ласка, перевірте коректність встановлення kde.

tekstieditorikomponenttia ei löytynyt; tarkasta kde- asennuksesi.
Не вдалося знайти компонент текстового редактора kde. Будь ласка, перевірте, чи належним чином встановлено kde.

ei voi luoda kde- työtä. tarkista asennuksesi.
Не вдалося створити задачу kde. Будь ласка, перевірте, чи належним чином встановлено програму.

ei voi ladata% 1- liitännäistä. tarkista asennuksesi.
Не вдалося завантажити додаток% 1. Перевірте, чи належним чином встановлено програму.

soprano- tietokantataustaosaa ei ole saatavilla: tarkista asennuksesi.
Сервер бази даних soprano недоступний. Будь ласка, перевірте наявність відповідного встановленого компонента.

tämä olennainen työkalu ei toimi lainkaan, tarkista asennuksesi.
Цей необхідний інструмент взагалі не діє, перевірте чи справді його встановлено.

palvelutyyppiä% 1 ei ole asennettu. tarkista asennuksesi. ohjelma lopetetaan.
Не встановлено типу служби «% 1 ». Перевірте, чи належним чином встановлено kexi. Вихід.

povrayta ei löytynyt. tarkista asennuksesi tai muuta povray- komentoasi.
Неможливо викликати povray. Будь ласка, перевірте, чи належним чином встановлено програму, або встановіть іншу команду povray.

polku ei johda gocr- ohjelmaan. tarkista asennuksesi tai/ ja asenna gocr.
Цей шлях не вказує на програму. Перевірте, будь ласка, чи правильно встановлена програма та/ або встановіть її.

tiedostoa $kdedir/ share/ apps /% 1. txt ei löytynyt. tarkista asennuksesi.
Не знайдено файл $kdedir/ share/ apps/ klettres /% 1. txt Будь ласка, перевірте, чи належним чином встановлено програму.

operalla ilmeni ongelma otettaessa lisäosia käyttöön.\nlisäosat eivät nyt toimi oikein.\ntarkista asennuksesi.
Під час налаштування додатків opera зіткнулася з проблемою.\nДодатки не будуть працювати як належить.\nПеревірте наявність всіх встановлених компонентів.

ei voi käynnistää uudelleensoittoa. tarkista gstreamer- asennuksesi ja varmista, että sinulla on libgstreamer- plugins- base asennettuna.
Неможливо розпочати відтворення. Перевірте встановлені компоненти gstreamer і переконайтеся, що встановлено libgstreamer- plugins- base.

opera ei voinut ladata lisäosakirjastoa 'libnpp.so'. lisäosat eivät toimi.\n\ntarkista asennuksesi.\n
opera не вдалося завантажити бібліотеку додатків «libnpp.so». Додатки не працюватимуть.\n\nПеревірте наявність встановлених компонентів.\n

java-kirjastoa ei löytynyt sieltä missä rekisteri\nväitti sen olevan. java-asennuksesi näyttäisi\nolevan viallinen. java-sovelmat eivät toimi.
java dll не знайдено у каталозі,\nякий вказано у реєстрі. Можливо,\nпісля встановлення java було пошкоджено.\nАплети java не функціонуватимуть.