Вы искали: elokuvafestivaalien (Финский - Французский)

pelkkä rialton elokuvafestivaalien mainos.
non, c'est juste une promo pour le rialto. il y a un festival.

0 valencian 1., 2., 3. ja 4. elokuvafestivaalien johtaja.
0 directeur des 1er, 2e, 3e et 4elestivals du cinéma de la méditerranée à valence.

lisäksi tukea myönnetään kulttuurivientiin, elokuvien esittämiseen ja levitykseen sekä elokuvafestivaalien järjestämiseen.
le régime soutient également les exportations culturelles, la projection et la distribution de films ainsi que les festivals cinématographiques.

voin myös kertoa, kuinka ylpeitä ovat elokuvantekijöiden, elokuvateattereiden, taiteilijoiden ja elokuvafestivaalien verkostot.
je peux vous dire aussi toute la fierté des réseaux de cinéastes, de salles de cinéma, de créateurs, de festivals.

- miksi jo-luvun naisliikkeestä syntyneiden kansainvälisten elokuvafestivaalien jäljestämistä jatketaan vielä nykyisin?
- issu tlu mouvement féministe des aimées yo, qu 'est-ce qui justifie aujourd'hui la poursuite d'une expérience telle que le festival de créteil?

media-ohjelmasta tuettuja elokuvia näkee usein muun muassa cannesin elokuvafestivaalien official selection -valikoimassa.
il est désormais courant que des films soutenus par le programme media

the world film market on julkaisu, jota jaetaan ilmaiseksi 10 000 lukijalle, joista 7 500 on cannesin elokuvafestivaalien asiakkaita.
le marché mondial du film" est distribué gratuitement à 10 000 lecteurs, dont 7 500 clients du marché du film de cannes.

ehdotuksissa korostetaan myös nykyisten media desk -yhteyspisteiden ja uusiin jäsenvaltioihin perustettavien yhtcyspisteiden merkitystä sekä eurooppalaisten ohjelmien ja elokuvafestivaalien tukemista, jotta niiden avulla voidaan tuoda esiin kulttuurisia erityispiirteitä.
référence: document de travail des services de la commission intitulé «soutien aux organisations non gouvernementales de jeunesse (rapport d'évaluation)» — sec(2003) 934 proposition de la commission: com(2003) 272 et bull. 52003, point 1.4.26

lisäksi observatorio osallistuu säännöllisesti omalla panoksellaan konferensseihin, työpajoihin ja muihin vastaaviin tapahtumiin, joita muut toimielimet ja eu:n jäsenvaltiot järjestävät tai joita järjestetään cannesin elokuvafestivaalien yhteydessä.
en outre, l’observatoire contribue régulièrement à des conférences, à des ateliers et à des évènements similaires organisés par d’autres institutions, les États membres de l’ue et le marché du film de cannes.

media-ohjelman tavoitteena on euroopan audiovisuaaliteollisuuden tukeminen useilla toimilla, jotka koskevat ammattilaisten koulutusta, tuotantohankkeiden kehittämistä, elokuva-alan teosten ja audiovisuaaliohjelmien jakelua sekä elokuvafestivaalien tukemista.
la politique audiovisuelle est actuellement régie par la directive «télévision sans frontières» (4) qui s’applique à toute forme de transmission de programmes télévisés à l’intention du public, à l’exception de services de communication transmettant des messages d’information ou des messages sur appel individuel.

"elokuvan ilme ja naisen näkökulma" jatus euroopan naiset -julkaisusta (cahier de femmes d'europe) syntyi euroopan komission naisten tiedotuspalvelun ja créteil'n kansainvälisiä naisten elokuvafestivaaleja (festival international de films de femmes de créteil) ylläpitävän järjestön
m idée de ce "cahier de femmes d'europe" est née de la rencontre entre le