Вы искали: hypotalamus (Финский - Французский)

hypotalamus
hypothalamus

hypotalamus-
hypothalamique

hypotalamus-aivolisäkejärjestelmä
axe hypothalamo-hypophysaire

hypotalamus kontrolloi sukuelimiä.
ouais, c'est ça.

aloittaa hypotalamus-kokoelman?
démarrer une collection ?

jos sinulla on kasvain aivojen osassa nimeltä hypotalamus tai aivolisäke
i vous avez une tumeur dans la partie du cerveau appelée « hypothalamus » ou « hypophyse »

otan poikani mukaani. hänen ensimmäinen sanansa ei saa olla hypotalamus.
et j'emmène mon fils avec moi car je ne veux pas que son premier mot soit hypothalamus.

tietyn ärsykkeen tuloksena, - hypotalamus vapauttaa suuren määrän endorfiinejä.
en réaction à certains stimuli, l'hypothalamus libère une puissante décharge d'endorphines.

lisämunuaisten vajaatoiminta, joka johtuu hypotalamuksen vajaatoiminnasta (hypotalamus on aivojen osa)
diminution de la fonction des glandes surrénales liée à l’hypoactivité de l’hypothalamus (partie du cerveau)

halittava, kuuma hypotalamus - himokas limbisen järjestelmän leidini, hehkuva mantelitumakkeeni.
mon tendre "hypothalamus". mon... "vigoureuse femme du système lymbique."

- nuorilla rotilla tehtävä tutkimus, jossa arvioidaan hypotalamus- aivolisäke- lisämunuaisakselin
- Étude sur des jeunes rats pour évaluer le statut neurohormonal de l’ axe hypothalamo-

hypotalamus- aivolisäke- munasarja- akselin riittävä suppressio ottamista yhtäjaksoisesti seitsemän päivän ajan.
la prise ininterrompue de comprimés pendant 7 jours est requise pour obtenir une suppression suffisante de l’axe hypothalamo-hypophyso-ovarien.

talamus ja hypotalamus säätelevät ruumiinlämpöä, verenpainetta, - sydämen sykettä, se säätelee satoja hormoneja verenkiertoon.
- le thalamus et l'hypothalamus régulent la température, la pression sanguine, le rythme cardiaque, et des centaines d'hormones diffusées dans le sang.

tästä tutkimuksesta saataisiin selville, onko fluoksetiinilla yhteyttä hypotalamus- aivolisäke - lisämunuaisakselilla nuorilla rotilla havaittuun vaikutukseen.
les résultats de cette étude devraient permettre de savoir si la fluoxétine est associée à un effet sur l’ axe hpg chez les jeunes rats.

joka tapauksessa, ne päät, jotka pystyimme - pelastamaan santos moralesilta, olivat melkoisen mädäntyneet. mutta niistä kaikista puuttui hypotalamus.
ceci dit les têtes récupérées sur le bateau brésilien étaient fortement décomposées mais aucune n'avait d'hypothalamus.

orgalutran on gnrh-antagonisti, joka muuttaa hypotalamus-aivolisäke-sukurauhasakselin toimintaa sitoutumalla kompetitiivisesti aivolisäkkeen gnrh-reseptoreihin.
orgalutran est un antagoniste de la gnrh, qui module l’axe hypothalamo-hypophyso-gonadique en se liant de façon compétitive aux récepteurs de la gnrh dans l’hypophyse.

inulla on munasarja-, rinta-, kohtu-, kives- tai aivokasvain (hypotalamus- tai aivolisäkekasvain)
avez une tumeur de l'ovaire, du sein, de l'utérus, du testicule ou du cerveau (hypophyse ou hypothalamus)

kun aikuiset, nuoret ja lapset käyttivät flutikasonifuroaattiannosta 110 mikrogrammaa kerran päivässä, ei hypotalamus-aivolisäke-lisämunuaisakselin (hpa) suppressiota ilmennyt.
aucune freination de l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (hhs) n’a été observé chez les sujets adultes, adolescents ou enfants recevant le furoate de fluticasone à la dose de 110 microgrammes en une prise par jour.

jos sinulla on hypotalamuksen tai aivolisäkkeen kasvain
si vous avez une tumeur de l’ hypothalamus ou de l’ hypophyse