Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
liitännäispalvelut
services auxiliaires
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 4
Качество:
2. liitÄnnÄispalvelut
2. services auxiliaires
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ilmaliikennepalvelujen liitännäispalvelut
services auxiliaires des transports aériens
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b osa: liitännäispalvelut
section b: services auxiliaires
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rautateiden liitännäispalvelut (mm.
services ferroviaires annexes (terminaux, gares de triage, notamment)
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
kaikkien liikennemuotojen liitännäispalvelut
services auxiliaires de tous les modes de transport
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
f) muut tuki- ja liitännäispalvelut
f) autres services annexes et auxiliaires
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tasapainottavat energia-ja liitännäispalvelut
courant d'ajustement et services auxiliaires
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-liikenteen telematiikan ja sen liitännäispalvelut,
-de télématique des transports et des services associés
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fyysinen sähköntuotanto ja tukkumyynti; liitännäispalvelut
production et offre d’électricité physique sur le marché de gros; services auxiliaires
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tavaroiden kuljetus ja varastointi sekä liitännäispalvelut;
le le transport de biens et le magasinage de biens, ainsi que les prestations accessoires;
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
liitännäispalvelut: viestintä-, suunnistus- ja valvontapalvelut.
ervices accessoires : services de communication, navigation et de surveillance.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
muut liikenteen tuki- ja liitännäispalvelut (cpc 74900)
autres services logistiques spécialisés (cpc 74900)
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-autrostrade: päätoimintoja maksullisten moottoriteiden hoito ja liitännäispalvelut.
-pour l'entreprise autostrade: essentiellement la gestion d'autoroutes à péage et les services connexes.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mahdollisesti liitännäispalvelut (itä-tanska ja länsi-tanska);
le cas échéant, services auxiliaires (parties orientale ou occidentale, respectivement, du danemark);
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
liikennemuotojen yhteiskäytössä on taattava myös liitännäispalvelut, erityisesti matkatavaroiden käsittely.
l’intermodalité doit signifier la garantie de services connexes, en particulier le traitement des bagages.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
5) kuljetuksen liitännäispalvelut (direktiivin 2006/112/ey 52 artikla);
5) activités accessoires au transport (article 52 de la directive 2006/112/ce);
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tärkeimmät liitännäispalvelut kattavat varojen säilyttämisen ja hoidon (säilytystoiminta) sekä sijoitusneuvonnan.
les principaux services auxiliaires comprennent la garde et l'administration d'actifs (custodianship), ainsi que le conseil d'investissement.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
luottoluokituslaitos saa tarjota luottoluokituspalvelujen lisäksi myös muita palveluja, jäljempänä ’liitännäispalvelut’.
une agence de notation peut fournir des services autres que l’émission de notations de crédit, ci-après dénommés «services auxiliaires».
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
rautateiden liitännäispalvelut, ennen kaikkea terminaalit ja järjestelyratapihat, ovat olennaisia lenkkejä rautateiden rahtiliikenteen tuotantoketjussa.
les services ferroviaires annexes, terminaux et gares de triage avant tout, représentent des maillons essentiels de la chaîne moderne de production du fret ferroviaire.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: