Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yleisarvio noudattamisesta
Évaluation globale de la conformité
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
- sääntöjen noudattamisesta.
on suit le règlement.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
-asianmukainen osoitus tullivaatimusten noudattamisesta,
-des antécédents satisfaisants en matière de respect des exigences douanières,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
julistus määräaikojen noudattamisesta yhteispäätösmenettelyssä 35.
déclaration relative au respect des délais prévus par la procédure d e codécision 35.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
alv-vaatimusten noudattamisesta johtuvat velvoitteet
obligations relatives à la tva
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
40. asianmukainen osoitus tullivaatimusten noudattamisesta;
2. l'existence d'antécédents satisfaisants au regard du respect des obligations douanières,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d) vapautus sitovan kuljetusreitin noudattamisesta;
d) la dispense d'itinéraire contraignant;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tiedot sovellettavan lainsäädännön vaatimusten noudattamisesta;
informations sur le respect des exigences de la législation applicable;
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(a) asianmukainen osoitus tullivaatimusten noudattamisesta;
(a) l'existence d'antécédents satisfaisants au regard du respect des obligations douanières,
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* vseisen edellyttää avoimuusvelvollisuutta, periaatteen noudattamisesta.
en effet, il y a lieu de relever d'emblée que l'article 1er, point 4, de la directive 93/38 se réfère
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
direktiiviehdotus lippuvaltiota koskevien vaatimusten noudattamisesta (asiak.
une proposition de directive concernant le respect des obligations des États du pavillon (doc.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pwc:n selvitys (verosääntöjen noudattamisesta aiheutuvat menot)
Étude pwc (coûts de mise en conformité)
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2. kansalliset toimenpiteet puitepäätöksen noudattamiseksi
2. mesures nationales visant À appliquer la dÉcision -cadre
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: