Вы искали: oikeussubjektien (Финский - Французский)

oikeussubjektien ennakoitavissa olevana.
vigueur qu'à cette dernière date.

kolmansien maiden oikeussubjektien osallistuminen
participation d'entités juridiques de pays tiers

toimia yksittäisten oikeussubjektien toimien tukemiseksi.
(h) les actions d’appui aux activités menées par des entités juridiques spécifiques.

ii osapuolten oikeussubjektien teollis- ja tekijänoikeudet
droits de propriété intellectuelle des entités juridiques des parties

b) toimia yksittäisten oikeussubjektien toimien tukemiseksi.
(b) les actions d’appui aux activités menées par des entités juridiques spécifiques.

(d) toimia yksittäisten oikeussubjektien toimien tukemiseksi.
(d) les actions de soutien aux activités menées par des entités juridiques spécifiques.

nt2 yksityisten oikeussubjektien tekemä valitus nt1 rikosoikeudellinen menettely
rt criminalité (2826) rt terrorisme (0431)

koordinointi kunkin hankkeen tasolla: ylikansallisten oikeussubjektien perustaminen
la coordination au niveau de chaque projet : la constitution d’entités juridiques de nature transnationale.

eu:n ulkopuolisten maiden oikeussubjektien ja kansainvälisten järjestöjen osallistumisehdot
conditions de participation des entités juridiques de pays tiers ou des organisations internationales

tämän tuomioistuimen perustamisella parannettiin olennaisesti yksityisten oikeussubjektien oikeussuojaa.
un tribunal européen pour une protection accrue des droits des citoyens et des entreprises

tässä luvussa olevia sääntöjä sovelletaan oikeussubjektien osallistumiseen epäsuoriin toimiin.
les règles du présent chapitre s'appliquent à la participation des entités juridiques aux actions indirectes.

tiettyihin erityisiin tukitoimiin, joilla tuetaan työohjelmassa mainittuja oikeussubjektien toimia,
aux actions de soutien spécifique aux activités d'entités juridiques désignées dans le programme de travail ;

tieteen eturintamassa toteutettavissa tutkimustoimissa kaikkien osallistuvien oikeussubjektien kustannukset korvataan täysimääräisesti.
les actions de « recherche exploratoire » seraient remboursées à 100% pour toutes les entités.

a) erityisiin tukitoimiin, joilla tuetaan työohjelmissa mainittujen oikeussubjektien toimia;
a) à certaines actions de soutien spécifique aux activités des entités juridiques désignées dans les programmes de travail;

ohjelmaan voivat osallistua kaikki jäsenvaltioihin sijoittautuneet oikeussubjektit.
la participation au programme est ouverte aux personnes morales établies dans les États membres.