Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ety 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti rakennusliimojen osalta
relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/cee du conseil, en ce qui concerne les adhésifs utilisés dans la construction
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ety 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti märkätilojen vedeneristysjärjestelmien osalta
relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction, conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/cee du conseil, en ce qui concerne les kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ety 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti esivalmistettujen eristävien julkisivujärjestelmien osalta
relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction, conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/cee du conseil, en ce qui concerne les vêtures
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ety 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti huoneiden tai vastaavien tilojen lämmityslaitteiden osalta
relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/cee du conseil, en ce qui concerne les appareils de chauffage
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ihmisten käyttöön tarkoitetun veden kanssa kosketuksissa olevien rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ety 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti
relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine, conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/cee du conseil
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ety 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti kuuden tuotteen osalta eurooppalaista teknistä hyväksyntää varten ilman suuntaviivaa
relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction, conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/cee du conseil, en ce qui concerne six produits soumis à l'agrément technique européen sans guide
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ety 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti palokatko-, palotiiviste-ja palosuojatuotteiden osalta
relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/cee du conseil en ce qui concerne les produits de protection des structures contre le feu, calfeutrements et joints résistant au feu
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(1) komissio on jo tehnyt useita päätöksiä rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ety 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
(1) la commission a déjà arrêté une série de décisions relatives à l'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/cee.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ety 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti metallirunkoisten tehdasvalmisteisten rakennusjärjestelmien, betonirunkoisten tehdasvalmisteisten rakennusjärjestelmien, tehdasvalmisteisten rakennusyksiköiden, kylmävarastojärjestelmien ja kivenpidätysjärjestelmien osalta
relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction, conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/cee en ce qui concerne les constructions à châssis métallique en kit, les constructions à châssis de béton en kit, les unités de construction préfabriquées, les chambres d'entreposage frigorifique en kit, les protections contre les éboulements en kit
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
liitteen iii mukainen vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettely esitetään yhdenmukaistettujen standardien toimeksiannoissa.
la procédure d'attestation de la conformité telle que définie à l'annexe iii est précisée dans les mandats de normes harmonisées.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 17
Качество:
Источник: