Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
arviointi perustui maan suoran talousarviotuen aiempaan täytäntöönpanoonja siihen, millaiset näkymät sillä on täyttää tukikelpoisuusehdot tulevaisuudessa.
l’évaluation en question a±été fondéesurlesrésultats antérieurs du pays en matière d’abg, ainsi quesurses perspectives d’avenir quantaurespect des critères d’éligibilité.lesconclusions del’évaluation ontre-présenté unfacteurimportant dansla décision d’accorder ou nonl’appui budgétaire à±ces pays(voir point±46).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
näinvoitaisiin esimerkiksi paremminyksilöidä jailmaista määrällisesti mahdollisetkustannuksetjasaatava hyöty, hallinnollinen rasitus sekä täytäntöönpanoonja täytän-töönpanonvalvontaanliittyvät ongelmat.
en particulier, elle permet de déterminer et de quantifierles coûts et avantages potentiels, ainsi quelacharge administrative etles problèmes de mise en œuvre et d’application potentiels.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
elintarviketurvaakoskevienohjelmientarkoituksenaeiesi-merkiksi ollut yhdentietyn alan uudistaminen, niihin osallistuivat eri ministeriöt kuin enpi-välineen täytäntöönpanoonja talousarviotuki annettiin niissätavallisesti kiinteämääräisinä eikä ehdollisina erinä.
par exemple,les programmes pourlasécuritéalimentairen’étaient pasaxés surlaréforme d’unseulsecteur,ils neconcernaient pasles mêmes ministères etils tendaient à fournirl’appui budgétaire entranchesfixes plutôt qu’entranches variables.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: