Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
takrolimuusin turvallisuusprofiili on
dans des études prospectives publiées, prograf par voie orale a été étudié en immunosuppression primaire chez près de 175 patients transplantés pulmonaires, 475 patients transplantés pancréatiques et 630 patients transplantés intestinaux.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
euraamaan tiheästi takrolimuusin
anguines en tacrolimus, des
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
takrolimuusin imeytyminen vaihtelee.
l’absorption du tacrolimus est variable.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
takrolimuusin puhdistuma on alhainen.
la clairance du tacrolimus est faible.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
takrolimuusin annosta ei tarvitse muuttaa.
aucune adaptation de la posologie du tacrolimus n’est nécessaire.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
(takrolimuusin aiheuttama oatp1b1:en esto).
(inhibition de l’oatp1b1 par le tacrolimus)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
takrolimuusin puoliintumisaika on pitkä ja vaihteleva.
la demi-vie du tacrolimus est longue et variable.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
takrolimuusin on osoitettu suurentavan veren fenytoiinipitoisuutta.
il a été montré que le tacrolimus augmente la concentration sanguine de la phénytoïne.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
takrolimuusin pitkäaikaista turvallisuusprofiilia ei ole tutkittu järjestelmällisesti.
le profil de tolérance à long terme du tacrolimus n’ a pas été étudié de manière systématique.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
takrolimuusin vaikutusmekanismia atooppisessa ihottumassa ei täysin ymmärretä.
le mécanisme d'action du tacrolimus dans la dermatite atopique n'est pas complètement élucidé.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
14 takrolimuusin vaikutusmekanismia atooppisessa ihottumassa ei täysin ymmärretä.
mécanisme d'action et effets pharmacodynamiques le mécanisme d'action du tacrolimus dans la dermatite atopique n'est pas complètement élucidé.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ihmisen iholla tapahtuvaa takrolimuusin metaboliaa ei voida mitata.
le métabolisme du tacrolimus par la peau n'est pas détectable.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
altistus lansopratsolille suurensi takrolimuusin keskimääräistä altistusta jopa 81%.
la prise de lansoprazole augmente le taux moyen de tacrolimus jusqu ‘ à 81%.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
veren punasolujen määrä voi vaikuttaa siklosporiinin ja takrolimuusin tehoon.
l’effet de la ciclosporine et du tacrolimus pourrait être modifié par le nombre de globules rouges présents dans votre sang.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
kortikosteroidien ylläpitoannosten on todettu voivan pienentää takrolimuusin pitoisuuksia veressä.
il a été observé que les doses d’entretien de corticoïdes diminuent les concentrations sanguines de tacrolimus.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
kaniineilla havaittiin korjautuvia kardiotoksisia vaikutuksia takrolimuusin laskimonsisäisen annostelun jälkeen.
des effets cardiotoxiques réversibles ont été observés chez le lapin après administration intraveineuse de tacrolimus.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
annostuksen optimoimiseksi takrolimuusin pitoisuuksien määrittämiseen kokoveressä on saatavilla useita immuunimääritysmenetelmiä.
afin d’aider à l’optimisation de la posologie, plusieurs techniques d’immunoanalyse sont disponibles pour déterminer les concentrations de tacrolimus dans le sang total.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
munuaisensiirtopotilailla cellcept ei muuttanut takrolimuusin pitoisuutta (ks. kohta 4.4).
cependant, chez les transplantés rénaux, la concentration en tacrolimus n’a pas semblé affectée par cellcept (voir également rubrique 4.4).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: