Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kalenterijärjestelmä
kalendarski sustav:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
järjestelmätiedotkeywords
podaci o procesimax- kde- plugininfo- category
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
järjestelmän valvontacomment
monitor sustavacomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alkuaineiden jaksollinen järjestelmä
periodni sustav elemenata
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alustetaan tulostusjärjestelmää...
pokretanje ispisnog sustava & # 160; â¦
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
järjestelmän valvonnan asetukset
ksysguard postavke appleta
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
käynnistä & järjestelmänvalvonta
kde system guard
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& kopioi järjestelmänlaajuiset viestipohjat
& zamijeni
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
järjestelmäviestit â viestit suoraan pelistä
sistemska poruke â poruke poslane izravno iz igre
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ylikirjoita koko järjestelmän oletusarvoisen editorin asetus
nadjaÄaj sistemske postavke za zadanu komponentu ureÄivanja
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pudota sensoreita kde järjestelmänvalvonnasta tähän soluun.
dovucite osjetila sa kde system guard- a na ovo mjesto.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
järjestelmäpaneelin kuvakkeen päivitysväli@ info: whatsthis
period osvežavanja sliÄice u sustavskoj kaseti: @ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tulostimen tietoja ei voitu hakea. tulostusjärjestelmän virhe:% 1
nije moguÄe dohvatiti podatke o pisaÄu. primljena poruka iz sustava ispisa:% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kuinka usein järjestelmäpaneelin kuvake päivitetään osoittamaan hälytyspalvelimen tilaa.
koliko Äesto Äe se osvježavati sliÄica u sustavskoj kaseti da bi se odreditlo da li alarmni demon nadgleda alarme.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
käynnistä järjestelmäilmoitusten kuvake automaattisesti sisäänkirjoittautumisen yhteydessä@ info: whatsthis
automatski pokreni & sliÄicu u sistemskoj traci po prijavljivanju@ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
valitsemalla tämän järjestelmäpaneeliin tulee ohjelman kuvake aina kde: n käynnistyksen yhteydessä.. @ label: spinbox
ukljuÄite ovo da bi se sliÄica u sustavskoj kaseti automatski pokrenula kada se kde pokrene. @ label: spinbox
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nykyinen tulostinjärjestelmä ei tue suoraan tiedostomuotoa% 1. kde voi yrittää muuntaa automaattisesti tämän tiedoston tuettuun muotoon. voit silti yrittää lähettää tiedoston tulostimelle ilman mitään muutoksia. haluatko, että kde yrittää muuntaa tämän tiedoston muotoon% 2?
oblik datoteke% 1 nije direktno podržan od sadaÅ¡njeg sustava za ispis. kde može pokuÅ¡ati automatski pretvoriti ovu datoteku u podržani oblik. ipak, možete poslati datoteku na pisaÄ bez prethodne pretvorbe. Želite li da kde proba pretvoriti ovu datoteku u% 2?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: