Вы искали: juuri (Финский - Хорватский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Хорватский

Информация

Финский

juuri

Хорватский

korijen

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Финский

juuri nyt

Хорватский

upravo sada

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

projektin juuri-uri

Хорватский

izaberite direktorij

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Финский

aja juuri x- ikkunassa

Хорватский

pokreni u root x prozoru

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

x: n y: s juuri

Хорватский

x na stepen y

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

sai juuri ohjelmallisen keskeytyksen.

Хорватский

upravo sam uhvatio softverski prekid.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

aja x: n juuri- ikkunassa

Хорватский

pokreni u root xprozoru.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

% 1 voitti juuri. onnittelut!

Хорватский

% 1 je pobijedio do nule. Čestitamo!

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

projektin lataamisprosessi on juuri alkanutname

Хорватский

name

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

juuri tämä on myös cedefopin tavoitteena.

Хорватский

to je u središtu cedefopovih aktivnosti.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

uusi asiakas on juuri saapunut (#% 1)

Хорватский

pristigao je novi klijent (#% 1)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

gl ei pysty varjostamaan juuri- näytöllä

Хорватский

gl ne može renderirati sa root visualom

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

vaikka sen juuri vanhenee maassa ja sen kanto kuolee multaan,

Хорватский

ako mu korijen i ostari u zemlji, ako mu se panj i sasuši u prahu,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Финский

kirjoita kirjain tai tavu, jonka juuri kuulit@ item: inlistbox

Хорватский

unesite slovo ili slog koji ste upravo čuli@ item: inlistbox

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

ei ihminen kestä jumalattomuuden varassa, mutta vanhurskasten juuri on horjumaton.

Хорватский

zloæom se èovjek ne utvrðuje, a korijen se pravedniku ne pomièe.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Финский

meidän oli vain muistaminen köyhiä, ja juuri sitä minä olenkin ahkeroinut tehdä.

Хорватский

samo neka se sjeæamo siromaha, što sam revno i èinio.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Финский

että herra olisi sinun turvanasi, siksi olen minä nyt neuvonut juuri sinua.

Хорватский

da bi uzdanje tvoje bilo u jahvi, upuæujem danas i tebe.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Финский

eivätkö juuri he pilkkaa sitä jaloa nimeä, joka on lausuttu teidän ylitsenne?

Хорватский

ne psuju li oni lijepo ime na vas zazvano?

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Финский

ja heidän synagoogassaan oli juuri silloin mies, jossa oli saastainen henki; ja se huusi

Хорватский

a u njihovoj se sinagogi upravo zatekao èovjek opsjednut neèistim duhom. on povika:

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Финский

maailmansota oli juuri päättynyt, ja tavoitteena oli turvata rauha sodan voittajien ja häviäjien välillä euroopassa.

Хорватский

još se 10 država pridružuje uniji uspostavilo zajedničko tržite ugljena i čelika.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,726,075,854 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK