Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hyperpigmentaatio
kožní hyperpigmentace
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ihoreaktio ihon punoitus ekseema kutina ihon hyperpigmentaatio
změna barvy vlasů vyrážka suchá pokožka alopecie dermatitida periorbitální otok kožní reakce erytém ekzém pruritus hyperpigmentace kůže
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dyspepsia ihottuma kutina, ihon hyperpigmentaatio, ihotulehdus nokkosihottuma, ihon kuivuus, ekseema
vyrážka pruritus, hyperpigmentace kůže, dermatitida urtikarie, suchá kůže, ekzém
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
virtsan värjäytyminen (kromaturia) nokkosihottuma, ihon hyperpigmentaatio (silmien ympärillä)
chromaturie kopřivka, hyperpigmentace kůže (v okolí očí) kontaktní dermatitida vyrážka, alopecia
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
hyperpigmentaatio, makulaarinen ihottuma, ihon hilseily, ihotulehdus, pigmentaatiohäiriö, kynsiin liittyvät oireet
vyrážka, alopecie, erytém, suchá kůže, pruritus, hyperpigmentace kůže, makulární exantém, šupinkovatění kůže, dermatitida, poruchy pigmentace, poruchy nehtů
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kynsimuutokset, kutina, kuivaihoisuus, eryteema, kynsien värimuutokset, ihon hyperpigmentaatio, kynsien irtoaminen
Časté: porucha nehtů, svědění, suchá kůže, erytém, diskolorace nehtů, hyperpigmentace kůže, onycholýza (uvolnění nehtu z lůžka)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
toistuvan annoksen toksisuutta selvittäneissä eläinkokeissa todettuja haittavaikutuksia ovat olleet mm. kilpirauhasen hyperpigmentaatio ja munuaisten tubulaarinen degeneraatio.
nežádoucí účinky pozorované ve studiích s opakovanou dávkou u zvířat zahrnovaly hyperpigmentaci štítné žlázy a tubulární degeneraci v ledvinách.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kutina, papulaarinen ihottuma, allerginen ihotulehdus, eryteema, ihon hyperpigmentaatio, petekia, alopesia, lääkeaineihottuma
svědění, papulární vyrážka, alergická dermatitida, erytém, kožní hyperpigmentace, petechie, alopecie, poléková vyrážka
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
reaktiot infuusiopaikassa olivat yleensä lieviä ja niitä olivat hyperpigmentaatio, inflammaatio, punoitus tai ihon kuivuus, flebiitti tai ekstravasaatio ja laskimoturvotus.
lokální reakce v místě infúze byly většinou mírné a vyskytly se ve formě hyperpigmentace, zánětu, zarudnutí nebo suchosti pokožky, flebitis nebo extravazátu a otoku žil.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
iho ja ihonalainen kudos yleiset vaikutukset: rakkulat, eryteema, palovamma, ihon hyperpigmentaatio, valoherkkyysreaktio, auringonpoltto, ihokuolio.
poruchy kůţe a podkoţí Časté účinky: puchýře, erythem, popáleniny, hyperpigmentace pokoţky, reakce z fotosenzitivity, popáleniny slunečním zářením, nekróza kůţe.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
yleiset: urtikaria, vesikulobulloosinen ihottuma, pustuloosinen ihottuma, makulopapulaarinen ihottuma, kutina, ihottuma, ja ihon värimuutokset (hyperpigmentaatio)
Časté: kopřivka, vesikulo- bulózní vyrážka, pustulózní vyrážka, makulo- papulózní vyrážka, svědění, vyrážka a změna barvy kůže (zvýšená pigmentace)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
yleiset: allerginen reaktio, urtikaria, vesikulobulloosinen ihottuma, pustuloosinen ihottuma, makulopapulaarinen ihottuma, kutina, ihottuma ja ihon värimuutokset (hyperpigmentaatio)
Časté: alergické reakce, kopřivka, vesikulobulózní vyrážka, pustulózní vyrážka, makulopapulózní vyrážka, svědění, vyrážka, změna zabarvení kůže (hyperpigmentace)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
aikuisilla todettujen haittavaikutusten lisäksi esiintyi lapsipotilailla yleisesti anemiaa ja hyvin yleisesti ihon värimuutoksia (hyperpigmentaatiota).
19 mimo nežádoucích účinků popsaných u dospělých byla u dětských pacientů častá anémie a velmi častá změna zabarvení kůže (hyperpigmentace).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: