Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tukiohjelman nimike: edullinen rahoitus käsiteollisuusyrityksille yritysinvestointien tukemiseksi
název režimu podpory: uvolnění finančních prostředků pro řemeslnické provozovny za zvýhodněných podmínek na podporu investiční činnosti
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
tukiohjelman nimike: rahoituksen myöntäminen käsiteollisuusyrityksille tutkimukseen, kehitykseen ja teknologian siirtoon.
název režimu podpory: poskytování finančních prostředků řemeslným podnikům na výzkum, vývoj a transfery technologií
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi -investointituki pienille ja keskisuurille palvelualan käsiteollisuusyrityksille -
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -podpory investic do malých a středních podniků se řemeslnou výrobou zaměřených na služby -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
4.6 “itävalta-palvelu”– keskitetty palvelupiste itävallassa kauppaa käyville ylä-baijerin käsiteollisuusyrityksille
4.6 “Österreich-service“ - kontaktní místo pro hornobavorské živnostníky podnikající v rakousku
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2.4 näinä vuosina yrityksille suunnattuja ohjelmia esittivät siis yritystoiminnan pääosasto ja pääosasto xxiii. kun aloitteentekijänä oli pääosasto xxiii, ohjelmat oli tarkoitettu etupäässä käsiteollisuusyrityksille sekä pienille ja keskisuurille yrityksille.
2.4 v těchto letech navrhovalo programy pro podniky gŘ pro podniky nebo gŘ xxiii. pokud iniciativa vycházela z gŘ xxiii, byly programy zaměřeny především na řemeslná odvětví a malé a střední podniky.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
säästynyt aika on tärkeä erityisesti käsiteollisuusyrityksille, sillä ne saavat itävallasta tilauksia usein hyvin lyhyellä toimitusajalla, jolloin niillä on hyvin vähän aikaa hallinnollisten asioiden hoitamiseen.tiivis ja hedelmällinen yhteistyö wienin ja münchenin välillä.
ušetřený čas je pro živnostníky zvlášť cenný, protože objednávky z rakouska je třeba vyhotovit ve velmi krátkých lhůtách, které neumožňují zdlouhavé vyřizování administrativních a formálních náležitostí. Úzká a plodná spolupráce mezivídní a mnichovem.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alat, joita tuki koskee -palvelualan käsiteollisuusyritykset --
dotčená hospodářská odvětví -služby v oblasti řemeslné výroby --
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник: