Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alv-tunnus de217283818
momsregistreringsnummer de217283818;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
ii) tarjouksentekijän nimi, osoite ja alv-tunnus;
ii) anbudsgivarens namn, adress och momsregistreringsnummer.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tämäntyyppisessä petoksessa alkuperätislaamolla laadittuihin saateasiakirjoihin lyödään väärä leima, jossa on toisessa jäsenvaltiossa toimivan keksityn vastaan ottajan nimi ja alv-tunnus.
vid denna typ av bedrägeri är de ledsagardokument, som ursprungligen upprättats av alkoholproducenten, försedda med falska stämplat samt namn och registreringsnummer för indirekta skatter till en fiktiv mottagare i ett annat medlemsland.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jos tunnusta ei ole ilmoitettu, alv veloitetaan eikä sitä hyvitetä jälkikäteen.
om vat-nummer ej anges kommer moms att tas ut. ingen återbetalning sker i efterhand.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jos tunnusta ei ole ilmoitettu, alv peritään, eikä sitä hyvitetä jälkikäteen.
momsen kan inte återbetalas i efterhand.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
samalla kun tämä raportti tunnustaa kaikkien alv-menettelyjen tärkeyden se keskittää huomion kahden
i kapitel 6 görs sammanfattningsvis en kort översikt över den möjliga utvecklingen av det rättsliga och institutionella ramverket, en rad förslag förs fram och en arbetsplan för de kommande tre åren presenteras.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
belgian osalta ilmoitetaan palkattujen työntekijöiden tapauksessa yritystunnus (numéro d'entreprise / ondernemingsnummer / unternehmensnummer) ja itsenäisten ammatinharjoittajien tapauksessa alv-tunnus.
belgien: för anställda anges företagets registreringsnummer (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/unternehmensnummer); för
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
belgia: palkattujen työntekijöiden tapauksessa ilmoitetaan yritystunnus (numéro d'entreprise / ondernemingsnummer / unternehmensnummer) ja itsenäisten ammatinharjoittajien tapauksessa alv-tunnus.
belgien: för anställda anges arbetsgivarens (företagets) registreringsnummer (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/ unternehmensnummer), för egenföretagare anges momsnummer.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- alvin!
-alvin!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 12
Качество:
Источник: