Вы искали: energiasisällöstä (Финский - Шведский)

biomassa- tai jätepolttoaineen osuuden pitää olla vähintään 60 prosenttia polttoaineen energiasisällöstä.
andelen biomassa/avfallsbränsle skall vara minst 60% när det gäller tillförd energi.

tämän muuntokertoimen käyttö ei antaisi kuluttajalle todellista tietoa tuotteen alhaisemmasta energiasisällöstä, johon on päästy käyttämällä erytritolia valmistuksessa.
men om denna omräkningsfaktor används ger det inte konsumenterna tillräcklig information om en produkts lägre energivärde till följd av att erytritol används i den.

menetelmä on huomattavasti tehokkaampi kuin perinteinen säh­köntuotantomenetelmä, ¡olla vain 30­40 % energiasisällöstä saa­daan muunnettua käyttökelpoiseksi energiaksi.
i kommissionens rapport om tillämpningen av dirckliv 92/26/eeg om klassificering vid tillhandahållande av humanläkemedel påpekas del att båda huvudavdelningarna i klassificeringssystemet a) receptfria läkemedel för egenmedicinering och b) endast receptbelagda läkemedel har underavdelningar för vilka medlemsstaterna ska upprätta preparatiorteckningar, som ska uppdateras ärligen. en del medlemsstater har inte brytt sig om denna skyldighet: kom(97i5ki slutlig.

lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitos voi muuntaa jopa 90 % polttoaineen energiasisällöstä lämmöksi verrattuna perinteisten laitosten 30—40 %:iin.
5-1996, punkt 1.3.98 politisk enighet i rådet om en gemensam ståndpunkt: bull. 6-1996, punkt 1.3.124 kommissionens ändrade förslag: egt c 291, 4.10.1996, kom(96) 418 och bull.

sellaisten aineiden lisääminen 1 alakohdassa olevaan luetteloon, jotka kuuluvat siinä alakohdassa tarkoitettuun ravintoaineryhmään tai ovat osa sitä, sekä niiden kertointen lisääminen elintarvikkeiden energiasisällön laskemiseksi tarkemmin.
tillägg till listan i punkt 1 av ämnen som tillhör eller ingår i någon av de kategorier näringsämnen som anges i denna punkt jämte deras omräkningsfaktorer för att livsmedlens energivärde skall kunna beräknas med större noggrannhet.