Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tämä kuuluu jäsenyysneuvotteluissa sopimiimme asioihin.
det ingår i de överenskommelser som vi hade i våra medlemskapsförhandlingar .
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
siitä tulee vielä vaikea kysymys jäsenyysneuvotteluissa.
detta kommer att bli ett svårt tema vid inträdesförhandlingarna .
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
ruotsille myönnettiin jäsenyysneuvotteluissa poikkeuslupa kieltää myrkyllisen kadmiumin käyttö muovissa.
i medlemsskapsförhandlingarna fick sverige ett undantag som innebär att det är förbjudet att använda det giftiga ämnet kadmium i plast.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1)ehdokasmaiden kannat jäsenyysneuvotteluissa a)ehdokasmailla oli kaksi päähuolenaihetta:
rådet åtogsig att finna en lämplig lösning på detta problem.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jäsenyysneuvotteluissa täytyisi määrittää sopivia siirtymämääräaikoja, jottei nykyisen eu:n työmarkkinoita rasitettaisi.
att inrätta och samordna reglerade ackrediterings- och övervakningsmekanismer, samt bestämmelser i fråga om överensstämmelse, produktansvar och allmän produktsäkerhet är i detta sammanhang av central betydelse.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
maan peruslähtökohdat jäsenyysneuvotteluihin ovat hyvät.
utgångsläget för detta land när det gäller de kommande förhandlingarna är gott.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество: