Вы искали: kaukaiselta (Финский - Шведский)

ja kaukaiselta
och avlägsen.

tunnut kaukaiselta.
det är som om du är avskiljd.

kuulostaa niin kaukaiselta.
det låter som en annan livstid. tack.

- se kuulostaa kaukaiselta.
- det verkar så avlägset.

kaikki tuntuu kaukaiselta.
allt verkar så fjärran.

kaukaiselta tuntuva fantasia?
hardufantasiersom integårattuppfylla?

kaukaiselta usa:n kolkalta.
i ett avlägset hörn på det nordamerikanska fastlandet.

kaikki vaikuttaa niin kaukaiselta.
det är som att allt är så långt borta.

tervehdys, avaruusveljet kaukaiselta tähdeltä.
var hälsad, rymdbroder från en stjärna långt borta.

- tuvalu tuntuu aika kaukaiselta nyt.
- det känns väldigt långt dit just nu.

jopa kartalla fairview näyttää kaukaiselta.
till och med på kartan ser fairwiew långt borta.

hänen katkonainen äänensä kuulosti kaukaiselta.
det var rösten som... "

näinä päivinä kesä tuntuu valtavan kaukaiselta.
dessa dagar känns sommaren väldigt avlägsen.

lopetin ajan seuraamisen. kaikki tuntui kaukaiselta.
jag slutade titta på klockan, och allt bara började falla sönder.

kauan sitten kaukaisessa galaksissa.
för länge sedan i en galax långt, långt borta.