Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lisäkilpirauhashormoni
bisköldkörtelhormoner
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vaikuttava aine on lisäkilpirauhashormoni.
aktiv substans är parathormon.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
lisäkilpirauhashormoni ei erity elimistöstä muuttumattomassa muodossaan.
parathormon utsöndras inte ur kroppen i sin intakta form.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
farmakoterapeuttinen ryhmä: lisäkilpirauhashormoni, atc- koodi:
farmakoterapeutisk grupp: parathormon, atc- kod:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
eliminaatio lisäkilpirauhashormoni metaboloituu maksassa ja vähemmässä määrin munuaisissa.
eliminering parathormon metaboliseras i levern och i mindre omfattning i njurarna.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
lisäkilpirauhashormoni ei myöskään sitoudu proteiineihin ja sillä on pieni jakautumistilavuus.
dessutom är parathormon inte proteinbundet och det har låg distributionsvolym.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
vaikutukset seerumin kalsiumpitoisuuksiin lisäkilpirauhashormoni on seerumin kalsiumin homeostaasin pääasiallinen säätelijä.
6 effekt på serumkalciumkoncentrationen parathormon är det hormon som huvudsakligen reglerar serumkalciums homeostas.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
preotact 100 mikrogrammaa injektiokuiva- aine ja liuotin, liuosta varten lisäkilpirauhashormoni ihon alle
preotact 100 mikrogram, pulver och vätska till injektionsvätska, lösning parathormon subkutan användning
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
biotransformaatio lisäkilpirauhashormoni poistuu tehokkaasti verestä reseptorivälitteisen mekanismin avulla maksassa ja hajoaa pienemmiksi peptidifragmenteiksi.
8 parathormon avlägsnas effektivt från blodet via en receptormedierad process i levern och bryts ned till mindre peptidfragment.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
seerumin kalsiumpitoisuutta säätelevät pääasiassa lisäkilpirauhashormoni eli parathormoni ja kalsitrioli, joka on dvitamiinin biologisesti aktiivinen aineenvaihduntatuote.
koncentrationen av serumkalcium regleras framför allt genom parathormon och kalcitriol, d-vitaminets biologiskt aktiva metabolit.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ei tiedetä, erittyykö ihmisen yhdistelmä- dna- tekniikalla valmistettu lisäkilpirauhashormoni imettävien eläinten rintamaitoon.
det är okänt om rekombinant humant parathormon utsöndras i mjölk hos digivande djur.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
lisäkilpirauhashormoni on luonnollinen peptidi, joka ei metaboloidu maksan mikrosomaalisten, lääkkeitä metaboloivien entsyymien (esim. sytokromi p450 - isoentsyymit) kautta eikä estä niiden toimintaa.
parathormon är en naturlig peptid som inte metaboliseras av och inte hämmar hepatiska mikrosomala läkemedelsmetaboliserande enzymer (t ex cytokrom p450 isoenzymer).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
normaaleissa fysiologisissa olosuhteissa täyspitkä lisäkilpirauhashormoni (1- 84) muodostaa vain 5– 30% molekyylin verenkierrossa olevista muodoista, kun taas karboksyyliterminaalisia fragmentteja on 70– 95%.
under normala fysiologiska tillstånd utgör hela sekvensen av parathormon (1- 84) endast 5– 30% av de cirkulerande formerna av molekylen, medan 70- 95% förekommer som karboxiterminala fragment.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: