Вы искали: lupauksemme (Финский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Шведский

Информация

Финский

lupauksemme.

Шведский

ditt löfte och mitt.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

pidimme lupauksemme.

Шведский

vi höll vårt löfte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

- muista lupauksemme.

Шведский

- kom ihåg vad du lovade.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

pidämme tuon lupauksemme.

Шведский

vi kommer att uppfylla detta åtagande.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Финский

entä lupauksemme aladobixille?

Шведский

hur med våra löfte till majestix?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

rikoimme lupauksemme tänään

Шведский

men vi bröt det löftet idag.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

olemme pitäneet lupauksemme.

Шведский

evil corp, vi höll vårt löfte som förväntat.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

meidän on pidettävä lupauksemme.

Шведский

vi har gett garantier.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

pitää lupauksemme ja tappaa se.

Шведский

-hålla vårt löfte. och döda den.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

eivätkö lupauksemme tarkoita mitään?

Шведский

-betyder inte våra löften nåt?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

olemme kuitenkin jo lupauksemme tehneet.

Шведский

men har gjort detta åtagande.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Финский

voit olla varma, että pidämme lupauksemme.

Шведский

ingen fara, var leverans kommer ske som lovat.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

koska olemme pitäneet kaikki lupauksemme.

Шведский

för att så här långt har vi hållit allt vi lovat.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

jos poistamme keksit, lupauksemme ovat tyhjiä.

Шведский

om vi tar bort kakorna blir det bara tomma löften.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

mutta meidän on pidettävä lupauksemme muorille.

Шведский

men vi måste hålla löftet till gammelmor.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

pidimme lupauksemme. emme nähneet toisiamme kasvokkain.

Шведский

vi höll vårt avtal och träffades aldrig.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

kerro spartalaisille, ettäjäämme tänne lupauksemme mukaan.

Шведский

säg spartanerna att vi stannar här och lyder deras löfte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

kaikki olisi kunnossa jos olisimme pitäneet lupauksemme.

Шведский

- jag? om vi hade hållit vårt löfte till champlain skulle vi inte ha problem.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

menen hänelle leskenä, sillä lupauksemme ovat epäpyhiä.

Шведский

men jag ska gå till wessex, som en änka från dessa löften, lika allvarliga som de är oheliga.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

vapauttivatko ne michaelin, jotta mekin pitäisimme lupauksemme?

Шведский

tror du att de släppte michael för att vi skulle släppa henry?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,779,304,113 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK