Вы искали: oikaisukirjelmässä (Финский - Шведский)

käytössä
aktiverad

kirjasin käytössä
aktiverat teckensnitt

maailmanlaajuiset ennätykset käytössä
världsomspännande poängtoppen aktiverad

kaikki rivit eivät näy tässä esikatselussa
alla rader är inte synliga i förhandsgranskningen

nimimerkki on jo käytössä. valitse toinen nimimerkki.
smeknamnet används redan. välj ett annat.

ilmoita uudesta/ lukemattomasta sähköpostista tässä kansiossa
agera vid nya olästa brev i korgen

ei tulostimia tässä osoitteessa/ portissa. unknown host - 1 is the ip
ingen skrivare hittades på den här adressen/ porten. unknown host - 1 is the ip

jos valittu, vakio on käytössä eri kmplot- instanssien välillä.
markera det här för att konstanten ska vara permanent tillgänglig mellan instanser av kmplot.

muutokset tässä osiossa vaativat pääkäyttäjän oikeuksia. kun haluat muutokset voimaan, tarvitset pääkäyttäjän salasanaa.
Ändringar i den här modulen kräver åtkomst som systemadministratör. när du verkställer dina ändringar måste du ange systemadministratörens lösenord.

ajastettu tulostus tulostusten ajastuksella voit kontrolloida työsi todellista tulostushetkeä. voit silti lähettää työsi heti. valinta "ei koskaan (pidä pysyvästi)" on erityisen kätevä: sen avulla voit jättää työsi odottamaan tulostushetkeä kunnes sinä (tai tulostustenylläpitäjä) päästät sen erikseen tulostettavaksi. tämä on usein tarpeellista yritysympäristöissä, joissa ei yleensä voi välittömästi tulostaa suurilla tuotantotulostimilla. tässä tapauksessa voit kuitenkin lähettää työsi valvottuun jonoon. (tämä on on tarpeellista, jos esimerkiksi paperikaukaloon on ladattu 10 000 tietyn tyyppistä paperia tiettyä tulostusta varten.)
schemalagd utskrift schemalagd utskrift låter dig styra tiden då den verkliga utskriften sker, medan du fortfarande kan skicka iväg jobbet nu och få det ur vägen. alternativet "aldrig (håll i evighet)" är särskilt användbart. det låter dig parkera jobbet till en tid då du (eller en utskriftsadministratör) bestämmer sig för att släppa det vidare för hand. detta krävs ofta i företagsmiljöer, där du normalt inte tillåts att direkt och omedelbart komma åt de stora produktionsskrivarna hos den centrala kopieringsavdelningen. det är ändå ok att skicka jobb till kön som styrs av operatörerna (som, hur som helst, måste försäkra sig om att de 10 000 sidorna rosa papper som försäljningsavdelningen behöver för ett visst jobb är tillgängliga och laddade i pappersmagasinen). ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o job- hold- until=... # exempel: "indefinite" eller "no- hold"