Вы искали: pääsiäisestä (Финский - Шведский)

minä pidän pääsiäisestä.
- jag gillar påsken. - självklart.

- hän kiljui jotain pääsiäisestä.
- hon skrek nåt om påsken.

etkö tajua, että olen ripuloinut pääsiäisestä lähtien?
lnser du att jag haft diarré sedan i påskas?

tehän olette itse ilmoittanut antavanne sen maaliskuussa, sitten huhtikuussa, ja sen jälkeen puhuttiin jo pääsiäisestä.
ni har själv flera gånger tillkännagett att det skall ske i mars , sedan i början av april , sedan var det tal om påsken .

tilanne olisi erityisen hankala vuosina, jolloin katolinen ja protestanttinen pääsiäinen osuu alle viikon päähän ortodoksisesta pääsiäisestä kuten vuonna 2003.
problemet blir dock ännu större när de två påskperioderna infaller med en veckas mellanrum som under 2003.

perhepiirissä niitä tarjotaan mielellään erilaisissa juhlissa (häät, ristiäiset) ja juhlapyhinä, kuten jouluna ja pääsiäisenä. maaseutumatkailussa niitä tarjotaan usein viinin kanssa pikkupurtavana.
den serveras som en andra rätt tillsammans med soppor som utgör huvudrätt (gulasch, bönsoppa) och serveras till gäster vid möten och konferenser. den är också populär i hushållen, särskilt vid familjehögtider (bröllop, dop) och helger som jul och påsk. dessutom serveras den ofta som ett välsmakande tilltugg till vin inom lantgårdsturismen.