Вы искали: säteittäisesti (Финский - Шведский)

jos vyökudosrenkaita valetaan, ne on vulkanoitava ainoastaan säteittäisissä tai säteittäisesti jaetuissa valumuoteissa.
när de gjuts skall radialdäck endast vulkas i radiella eller radiellt indelade gjutformar.

(säteittäisesti) riittävän kaukana muista näytteenottimista ja tunnelin seinämistä pyörteilyn haitallisten vaikutusten välttämiseksi,
befinna sig tillräckligt långt (radialt) från övriga sonder och tunnelns vägg för att inte påverkas av dödvatten eller virvlar,

lisäksi mikä on täällä jo mainittukin melkein kaikissa maissa rataverkko on rakennettu säteittäisesti pääkaupungista lähteväksi, mikä on suuri haitta niille, jotka haluaisivat kulkea eri reittiä: kuinka päästä espanjasta saksaan tai italiasta yhdistyneeseen kuningaskuntaan kulkematta esimerkiksi pariisin läpi.
dessutom- och det har redan påpekats här- har nästan alla länder byggt upp sina järnvägsnät i radiell form , omkring landets huvudstad , ett stort hinder för alla dem som vill resa en annorlunda sträcka, som från spanien till tyskland eller från italien till storbritannien utan att passera till exempel paris.

liikenteen alalla tuettiin dublinin kehätietä sekä dublinista lähteviä tärkeimpiä säteittäisiä maanteitä (belfastiin ja corkiin/limerickiin). tukea myönnettiin myös useille rautatiehankkeille, joista jotkut on jo saatu valmiiksi (mm. rataosuudet väleillä dublin-belfast ja dublin-cork).
på transportsidan kan man nämna det stöd som beviljats för ringleden i dublin och för flera stora leder från dublin i riktning mot belfast och cork/limerick, men också för flera järnvägslinjer, varav ett antal nu är helt utbyggda (dublin-belfast och dublin-cork).