Вы искали: teollisuuspoliittisiksi (Финский - Шведский)

poliittisten ristiriitojen ydin on, että tutkimus-ja teknologiapoliittiset hankkeet, joita haukutaan ohjaileviksi teollisuuspoliittisiksi toimenpiteiksi, eivät sovi yhteen kilpailupolitiikan perusajatusten kanssa.
Åtgärder krävs för att förbättra transportsäkerheten, minska buller och föroreningar och främja bevarandet av landsbygd, fauna och flora vid anläggningen av transportnät.

9) maailmanlaajuisessa vertailussa voidaan todeta, että sekä meriliikenteellä että satamapalveluilla on hyvin erilaisia kilpailupoliittisia ja -oikeudellisia toimintaympäristöjä. näin ollen euroopan unionin markkinoiden vapauttamisen astetta, laajuutta ja nopeutta pohdittaessa tulisi ottaa huomioon myös teollisuuspoliittiset näkökohdat. nämä on tähän asti jätetty täysin sivuun. olisikin ryhdyttävä täydentäviin työllisyyspoliittisiin toimenpiteisiin vapauttamisesta mahdollisesti aiheutuvien lyhyen aikavälin kielteisten vaikutusten minimoimiseksi.
9) vid en global jämförelse visar det sig att det finns mycket skiftande konkurrenspolitiska och konkurrensrättsliga ramvillkor både för sjöfarten och för hamntjänsterna. industripolitiska överväganden bör också påverka i vilken grad, omfattning och hastighet den europeiska marknaden skall avregleras. dessa faktorer har hittills inte alls beaktats. dessutom bör man genomföra kompletterande sysselsättningsåtgärder för att minimera de negativa effekter som avregleringen eventuellt skulle kunna få på kort sikt.