Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(11) markkinavalvonnan yhteydessä olisi erotettava selvästi toisistaan koneelle vaatimustenmukaisuusolettamuksen antavan yhdenmukaistetun standardin riitauttaminen ja koneeseen liittyvä suojalauseke.
(11) inom ramen för marknadskontroll bör tydlig åtskillnad göras mellan en invändning mot en harmoniserad standard, vilken innebär att en maskin förutsätts överensstämma med kraven, och skyddsklausulen för maskiner.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
eso:n viitenumero -yhdenmukaistetun standardin viitenumero ja nimi (ja viiteasiakirja) -korvattavan standardin viitenumero -päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaahuomautus 1 -
eso -titel på och hänvisning till standarden (samt referensdokument) -hänvisning till den ersatta standarden -datum då standarden upphör att gällaanm. 1 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 22
Качество:
Источник: