Вы искали: vartiointipalvelut (Финский - Шведский)

vartiointipalvelut
vakttjänster

vartiointipalvelut/työsuojelu
bevakning/företagsskydd

vartiointipalvelut, markkinointi, yleiskustannukset ja hallinto
säkerhet, marknadsföring, allmänna omkostnader och förvaltning

2 0 0 7 -vartiointipalvelut -60000 -50000 --
2 0 0 7 -säkerhetstjänster -60000 -50000 --

palokunta, vartiointipalvelut, hälytinjärjestelmä, palontorjuntalaitteiden tarkastus
brandskydd, säkerhetstjänster, alarmsystem, test av brandutrustning

aluelain nro 17/2004 60 §:n 2 momentilla sama etu laajennetaan koskemaan 18 päivänä kesäkuuta 1931 annetussa kuninkaallisessa asetuksessa nro 773/1931 tarkoitettuja turvallisuuspalveluyrityksiä. asetuksessa vahvistetaan edellytykset, joiden täyttyessä yritykset ja yksityiset voivat saada maaherralta valtuudet tarjota kiinteään ja irtaimeen omaisuuteen kohdistuvia turvallisuus- ja vartiointipalveluja ja yksityisiä tutkintapalveluja. [7]
genom artikel 60.2 i den regionala lagen nr 17/2004 utökas förmånen till att även gälla privata företag som tillhandahåller säkerhetstjänster enligt definitionen i det kungliga lagdekretet nr 773 av den 18 juni 1931, som föreskriver på vilka villkor juridiska och fysiska personer kan få tillstånd av prefekten (il prefetto) att tillhandahålla säkerhetstjänster för fast och lös egendom samt privata utredningstjänster [7].